Paroles et traduction Alisa Turner - My Prayer For You

My Prayer For You

For anyone who′s prayed a thousand prayers
And still can't find the answer anywhere
Fighting off the lie that no one cares
For anyone who′s out there losing hope
Feeling you're forsaken and alone
Clinging to the last strands of your rope

May God give you eyes to see, He's still greater
Courage to rise and believe He′s able
May God be your peace in the fire you′re walking through
This is my prayer now
This is my prayer for you

For all of those with tired and weary souls
But still have faith to ask for miracles
Choosing to believe He's in control

May God give you eyes to see, He′s still greater
Courage to rise and believe He's able
May God be your peace in the fire you′re walking through
This is my prayer now
This is my prayer

May your eyes be ever on the Lord, your helper
May you find your refuge in the Lord, your shelter
May you find Him closer than a brother all your days
All of your days!
And may your eyes be ever on the Lord, your helper
May you find your refuge in the Lord, your shelter
May you find Him closer than a brother all your days
All of your days!

May God give you eyes to see, He's still greater
Courage to rise and believe He′s able
May God be your peace in the fire you're walking through
This is my prayer now
This is my prayer for you!
For you!

Моя молитва за тебя

Для всех, кто молился тысячу раз,
И до сих пор не может найти ответа,
Борясь со лживым шёпотом, что никому нет дела,
Для всех, кто теряет надежду,
Чувствуя себя покинутым и одиноким,
Цепляясь за последние нити своей веры,

Пусть Бог даст тебе глаза, чтобы видеть, Он всё ещё велик,
Мужество подняться и поверить, что Он может всё,
Пусть Бог будет твоим покоем в огне, через который ты идёшь,
Это моя молитва сейчас,
Это моя молитва за тебя.

Для всех тех, чьи души устали и измучены,
Но у кого всё ещё есть вера просить о чуде,
Выбравших верить, что Он всё контролирует,

Пусть Бог даст тебе глаза, чтобы видеть, Он всё ещё велик,
Мужество подняться и поверить, что Он может всё,
Пусть Бог будет твоим покоем в огне, через который ты идёшь,
Это моя молитва сейчас,
Это моя молитва.

Пусть твои глаза всегда будут обращены к Господу, твоему помощнику,
Пусть ты найдёшь своё убежище в Господе, твоём прибежище,
Пусть ты найдёшь Его ближе, чем брата, во все свои дни,
Во все твои дни!
И пусть твои глаза всегда будут обращены к Господу, твоему помощнику,
Пусть ты найдёшь своё убежище в Господе, твоём прибежище,
Пусть ты найдёшь Его ближе, чем брата, во все свои дни,
Во все твои дни!

Пусть Бог даст тебе глаза, чтобы видеть, Он всё ещё велик,
Мужество подняться и поверить, что Он может всё,
Пусть Бог будет твоим покоем в огне, через который ты идёшь,
Это моя молитва сейчас,
Это моя молитва за тебя!
За тебя!