Paroles et traduction Alisa Turner - Forever Holy

Forever Holy

Endlessly, tirelessly, sung through the ages
Our humble response to Your glory and greatness
With all of creation, we′re longing and aching
To sing holy, louder still, holy

Be it ever on our tongues
'Til we′ve lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

This passionate cry is born here in these moments
Fully confronted by all You've done for us
How could we not join as one in the chorus
Holy, sing it loud, holy

Be it ever on our tongues
'Til we′ve lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

For Your compassion and unending love
We sing holy, holy
For Your great mercy and kindness to us
We sing holy, holy
For being the hope even death cannot shake
We sing holy, holy
For all of the power, we find in Your name
We sing holy, holy
Because You are sovereign in heaven and earth
We sing holy, holy
Matchless in beauty and infinite worth
We sing holy, holy
Ho-ho-holy

Be it ever on our tongues
′Til we've lived our lives and returned to dust
Only to be raised up, to bow and sing once more
You are holy, Lord
Forever holy, Lord

You are holy, Lord
Forever holy, Lord
Forever holy, Lord

Вечно Святой

Бесконечно, неустанно, воспеваемый сквозь века,
Наш смиренный ответ Твоей славе и величию.
Со всем творением мы жаждем и стремимся
Петь "святой", еще громче, "святой".

Пусть это вечно будет на наших языках,
Пока мы не проживем свои жизни и не вернемся в прах,
Только чтобы воскреснуть, склониться и снова петь:
Ты свят, Господь,
Вечно свят, Господь.

Этот страстный крик рождается здесь, в эти мгновения,
Полностью осознавая все, что Ты сделал для нас.
Как мы можем не присоединиться к хору в едином порыве:
Святой, поем мы громко, святой.

Пусть это вечно будет на наших языках,
Пока мы не проживем свои жизни и не вернемся в прах,
Только чтобы воскреснуть, склониться и снова петь:
Ты свят, Господь,
Вечно свят, Господь.

За Твое сострадание и бесконечную любовь
Мы поем "святой, святой".
За Твою великую милость и доброту к нам
Мы поем "святой, святой".
За то, что Ты — надежда, которую даже смерть не может поколебать,
Мы поем "святой, святой".
За всю силу, которую мы находим в Твоем имени,
Мы поем "святой, святой".
Потому что Ты — владыка небес и земли,
Мы поем "святой, святой".
Несравненный в красоте и бесконечной ценности,
Мы поем "святой, святой".
Свя-я-ятой.

Пусть это вечно будет на наших языках,
Пока мы не проживем свои жизни и не вернемся в прах,
Только чтобы воскреснуть, склониться и снова петь:
Ты свят, Господь,
Вечно свят, Господь.

Ты свят, Господь,
Вечно свят, Господь.
Вечно свят, Господь.