Paroles et traduction Alisan & Demet Akalin - Melekler İmza Topluyor
Bize
bakıp
herkes
Tout
le
monde
nous
regardait
İç
çekip
kıskanırdı
Soupirait
et
nous
enviait
Fazla
bakıp
eş
dost
Trop
de
regards
amis
et
connaissances
Hep
bizi
yakıştırırdı
Nous
trouvaient
toujours
bien
ensemble
Sarılıp
uyurduk
Nous
nous
blottissions
l'un
contre
l'autre
Her
gece
aşk
bizimle
Herkese
duyurduk
Chaque
nuit,
l'amour
était
avec
nous,
nous
l'annoncions
à
tout
le
monde
Bu
sevda
ölümüne
Cet
amour
jusqu'à
la
mort
Üstüne
düşeni
yaptım
J'ai
fait
tout
ce
qu'il
fallait
Koymadım
yerine
Je
ne
t'ai
pas
remplacée
Sevmedim
taptım
Je
ne
t'ai
pas
aimé,
j'ai
adoré
Sadık
kaldım
yeminlerime
Je
suis
restée
fidèle
à
mes
serments
Biz
aşkın
cennet
haliydik
Nous
étions
le
paradis
de
l'amour
Bak
kader
bize
kıyamıyor
Le
destin
nous
envie
Artık
barışmamız
için
Maintenant,
pour
que
nous
nous
réconcilions
Melekler
imza
topluyor
Les
anges
collectent
des
signatures
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.