Paroles et traduction Alisha Chinai - Dil

Dil

Dekhi hai saari duniya, Japan se leke Russia
Australia se leke America
Dekha hai pyaar ka sapna, dil chaahe koi apna
Mil jaaye gar ek saathiya, ek desiya
Made in India, made in India
Ek dil chaahiye that's made in India
O ho ho ho made in India, ek pyaara soniya
Ek dil chaahiye that's made in India
Tan gora ho ya kaala, par ho sachcha dilwaala
Chaandi nahin, sona nahin, koi heera
Dil jiska hindustani, nahin koi englistani
Raat aur din mujhe pyaar koi karne waala
Made in India, made in India
Ek dil chaahiye that's made in India
O ho ho ho made in India, ek pyaara soniya
Ek dil chaahiye that's made in India
Kaisi hai yaar ameeri, kaisi dildaar gareebi
Achchha hai kya, kya hai bura, mujhko pata
Dekhi hai saari duniya, Japan se leke Russia
Australia se leke America
Made in India, made in India
Ek dil chaahiye that's made in India
O ho ho ho made in India, ek pyaara soniya
Ek dil chaahiye that's made in India
O ho ho ho made in India, made in India
Ek dil chaahiye that's made in India
O ho ho ho made in India, ek pyaara soniya
Ek dil chaahiye that's made in India

Сердце

Видела я весь мир, от Японии до России,
От Австралии до Америки.
Видела сон о любви, сердце хочет своего,
Найти бы мне спутника, земляка.
Сделано в Индии, сделано в Индии,
Мне нужно сердце, сделанное в Индии.
О-о-о, сделано в Индии, милый дорогой,
Мне нужно сердце, сделанное в Индии.
Светлая кожа или темная, но чтобы с верным сердцем,
Не серебро, не золото, не бриллиант.
Сердце, которое индийское, не английское,
День и ночь меня любящее.
Сделано в Индии, сделано в Индии,
Мне нужно сердце, сделанное в Индии.
О-о-о, сделано в Индии, милый дорогой,
Мне нужно сердце, сделанное в Индии.
Что за радость богатство, что за сердечная бедность,
Что хорошо, что плохо, я знаю.
Видела я весь мир, от Японии до России,
От Австралии до Америки.
Сделано в Индии, сделано в Индии,
Мне нужно сердце, сделанное в Индии.
О-о-о, сделано в Индии, милый дорогой,
Мне нужно сердце, сделанное в Индии.
О-о-о, сделано в Индии, сделано в Индии,
Мне нужно сердце, сделанное в Индии.
О-о-о, сделано в Индии, милый дорогой,
Мне нужно сердце, сделанное в Индии.