Paroles et traduction Alisher Fayz - Alvido

Sevganimni shum taqdir
Begonaga uzatdi,
So'ng shu taqdirning o'zi
Yor-yor aytib kuzatdi.
Yonib-yonib kul bo'ldi
Yuraklarda sevgimiz,
Baxtin topgan kim bo'ldi
Baxtsiz bo'ldik ikkimiz.
Qaydan keldi sevgilim
Ikkimizga tengidan
Bu jafo...
Bu jafo...
Hayr deyman sevgilim,
Alvidolar sevgilim, alvido.
Yolg'iz yurma inim deb
Majnunlar ham deydilar marhabo,
Ey ishq dardiga mubtalo
Etting endi bu dardim bedavo,
Bedavo
Bedavo
Bu dunyoda muhabbat
(Bu dunyoda muhabbat)
Kimlar uchun o'yindir,
Qo'llarimda surating
Bugun to'yingdir!
Yig'lamasman ko'z yoshim
Daryolarga to'lsa ham,
Ayriliqning og'rig'i
Yomon bo'lsa ham.
Qaydan keldi sevgilim
Ikkimizga tengidan
Bu jafo...
Bu jafo...
Hayr deyman sevgilim,
Alvido...
Yolg'iz yurma inim deb
Majnunlar ham deydilar marhabo,
Ey ishq dardiga mubtalo
Etting endi bu dardim bedavo.
Bedavo...
Bedavo...
Bedavo...

Судьба плуга, который я любил
Передал незнакомцу,
Потом та же судьба
Я наблюдал, как он говорил.
Стал пеплом горя,
Наша любовь в сердцах,
Кем стал Бахтин
Мы оба были несчастны.
Откуда взялась любимая
Из равных нам двоих
Это джафо...
Это джафо...
Привет, дорогая,
Прощай, любимый, прощай.
Не ходи один, как гнездо
Меджнуны также называют мархаб,
I любовь к боли
Теперь эта боль пропала,
Бедаво
Бедаво
Любовь в этом мире
(Любовь в этом мире)
Для кого это игра,
Фото в моих руках
Сегодня твоя свадьба!
Я не плачу мои слезы
Хотя реки полны,
Боль расставания
Даже если это плохо.
Откуда взялась любимая
Из равных нам двоих
Это джафо...
Это джафо...
Привет, дорогая,
Алвидо...
Не ходи один, как гнездо
Меджнуны также называют мархаб,
I любовь к боли
Теперь эта боль пропала без вести.
Бедаво...
Бедаво...
Бедаво...