Paroles et traduction Alishmas feat. Mehdi Jahani - Adame Badi Naboodam

Adame Badi Naboodam

وقتی درو محکم بستی
تا خوده صبح گریه کردم خاطراتو دوره کردم
کاشکی میذاشتی برگردم
منو تنهایی و شب منو بی حالیو تب
با یه خودکار رو به شهر
بیدارم من کل شب
من که آدم بدی نبودم من که آدم بدی نبودم
من که آدم بدی نبودم هه هی, من که آدم بدی نبودم
من که آدم بدی نبودم
بی تو سر دردو جنو بی تو بارونو خزون
بیا برگرد سمته من یه باره دیگه بمون
بی تو دستام سرده سرده بی تو چشمام گریه کرده
بی تو قلبم پره درده بی تو رنگم زرده زرده
بی تو سر دردو جنو
بی تو بارونو خزون
بیا برگرد سمته من یه باره دیگه بمون
بی تو دستام سرده سرده
بی تو چشمام گریه کرده
بی تو قلبم پره درده
بی تو رنگم زرده زرده
یه جوری رفتو درم بست
که هنوز صدایه در توو سرم هست
اینو فهمیدم همون لحظه که هر کی سنگدل تره برندست
حتی ندارم نفس خستست
مغزم میخونه مثه قفس در بستست
تلخ شده واسه من هر لحظه نمیدونم
عشقی تو دلش اصن هست
اگه چشمام کبودن فقط واسه اینه که آدما حسودن
هر موقع که نبودم پشتم زدن منو توو دله تو کشتن فقط
تعریفاشون از صد تا فحش بدترن
فهمیدم که خودیا از همه دشمن ترن
منو پیچیدنو خودشون به سمتت اومدن
اونا که فکر میکردم از همه خوش قلب ترن
بیا فکر کن اولشیم
مثلا روز اوله
بیا برگرد ببین بی تو واقعا حاله من بده
میونه اون همه آدم من تو رو انتخاب کردم
هر جا رفتم بدونه تو یه کاری کردی برگردم
من که آدمه بدی نبودم, من که آدمه بدی نبودم
من که آدمه بدی نبودم, من که آدمه بدی نبودم
من که آدمه بدی نبودم
بی تو سر دردو جنو بی تو بارونو خزون
بیا برگرد سمته من یه باره دیگه بمون
بی تو دستام سرده سرده بی تو چشمام گریه کرده
بی تو قلبم پره درده بی تو رنگم زرده زرده
بی تو سر دردو جنو
بی تو بارونو خزون
بیا برگرد سمته من یه باره دیگه بمون
بی تو دستام سرده سرده
بی تو چشمام گریه کرده
بی تو قلبم پره درده
بی تو رنگم زرده زرده

I Was Never a Bad Guy

When You Closed the Door with Force
I Cried Till Dawn, Recalled Memories Repeatedly
I Wish You Let Me Go Back
Loneliness and Night, Numbness and Fever Accompany Me
Heading to the City with a Pen
I'm Awake the Whole Night
I Was Never a Bad Guy, I Was Never a Bad Guy
I Was Never a Bad Guy, Hey, I Was Never a Bad Guy
I Was Never a Bad Guy
Without You, Headache and Insanity, Without You, Rain and Autumn
Come Back to Me, Stay with Me Again
Without You, My Hands Are Freezing, Without You, My Eyes Have Cried
Without You, My Heart Is Full of Pain, Without You, My Complexion Is Sallow
Without You, Headache and Insanity
Without You, Rain and Autumn
Come Back to Me, Stay with Me Again
Without You, My Hands Are Freezing
Without You, My Eyes Have Cried
Without You, My Heart Is Full of Pain
Without You, My Complexion Is Sallow
He Left Suddenly and Closed the Door
The Sound of the Door Is Still in My Head
I Realized at That Moment, the More Heartless, the More They Win
I Don't Even Have Breath, I'm Exhausted
My Brain Screams Like a Locked Cage
Every Moment Has Become Bitter for Me, I Don't Know
Whether You Have Any Love in Your Heart
If My Eyes Are Bruised, It's Only Because People Are Envious
Whenever I Was Absent, They Stabbed Me in the Back and Killed Me Only in Your Heart
Their Compliments Are Worse Than a Hundred Curses
I Realized that My Own People Are the Most Hostile of All
They Framed Me and Went to You Themselves
Those I Thought Were the Kindest of All
Let's Pretend We're at the Beginning
For Example, It's the First Day
Come Back and See, My Situation Is Really Bad Without You
Among All Those People, I Chose You
Wherever I Went, You Did Something to Make Me Go Back
I Was Never a Bad Guy, I Was Never a Bad Guy
I Was Never a Bad Guy, I Was Never a Bad Guy
I Was Never a Bad Guy
Without You, Headache and Insanity, Without You, Rain and Autumn
Come Back to Me, Stay with Me Again
Without You, My Hands Are Freezing, Without You, My Eyes Have Cried
Without You, My Heart Is Full of Pain, Without You, My Complexion Is Sallow
Without You, Headache and Insanity
Without You, Rain and Autumn
Come Back to Me, Stay with Me Again
Without You, My Hands Are Freezing
Without You, My Eyes Have Cried
Without You, My Heart Is Full of Pain
Without You, My Complexion Is Sallow