Paroles et traduction Alishmas feat. Mehdi Jahani - Adat Kardam

Adat Kardam

اگه از هم جدا باشیم
حال من خیلی بد میشه
نمی دونم می تونی تو
بمونی تا همیشه
عادت کردم به همین خنده ی زیبات
عادت کردم ای جان ای جان
عادت کردم به آروم بودن چشمات
عادت کردم ای جان ای جان
عادت کردم به همین خنده ی زیبات
عادت کردم ای جان ای جان
عادت کردم به آروم بودن چشمات
عادت کردم ای جان ای جان
بهت عادت کردم من راحت تر از تو با هیشکی نیستم من لامصب
وابستم وقتی دوری طاقت کم ،دل من تورو باور کرد
حتی استراحت بی تو دیگه حالش نی
چجوری بخوابم وقتی سرت رو بالش نیست
وقتی هستی خوب وقتی نیستی اخما تو همو همه لباسا مشکی
وقتی صبح پا میشی کنار من راه میریم کنار هم
تو خیابون همه چشما رو مائه راه میرم و این شهر خوشحاله
به خودش می باله که تو دلش مارو داره
الان به تو دارم یه حسی که نمی دونم داره چه اسمی
واوو
ولی تو باید مال من باشی آره شده به هر طلسمی
پرم از حس خوشبختی
با تو آسون میشه سختی
با تو آروم میشه قلبم
چه خوبه همدمم هستی
دیونم دیونتم به خدا
نمیشم از تو جدا
دنیامی دیونم دیونتم به خدا
نمیشم از تو جدا همرامی
عادت کردم به همین خنده ی زیبات
عادت کردم ای جان ای جان
عادت کردم به آروم بودن چشمات
عادت کردم ای جان ای جان

Привык

Если мы будем в разлуке,
Мне будет очень плохо.
Не знаю, сможешь ли ты
Остаться со мной навсегда.
Я привык к твоей прекрасной улыбке,
Привык, моя любовь, моя душа.
Я привык к спокойствию твоих глаз,
Привык, моя любовь, моя душа.
Я привык к твоей прекрасной улыбке,
Привык, моя любовь, моя душа.
Я привык к спокойствию твоих глаз,
Привык, моя любовь, моя душа.
Я привык к тебе, мне ни с кем так легко, как с тобой, чёрт возьми.
Я привязан, когда ты далеко, мне не хватает терпения, моё сердце поверило тебе.
Даже отдых без тебя больше не радует.
Как мне спать, когда твоей головы нет на подушке?
Когда ты рядом, всё хорошо, когда тебя нет, хмурю брови, и вся одежда чёрная.
Когда ты просыпаешься утром, мы гуляем вместе,
По улицам, все взгляды на нас, я иду, и этот город счастлив.
Он гордится тем, что мы в его сердце.
Сейчас я испытываю к тебе чувство, которому не знаю названия.
Вау.
Но ты должна быть моей, да, пусть даже с помощью любого заклинания.
Я полон чувства счастья.
С тобой легко преодолевать трудности.
С тобой успокаивается моё сердце.
Как хорошо, что ты мой спутник.
Я без ума от тебя, клянусь Богом.
Я не расстанусь с тобой.
Ты мой мир, я без ума от тебя, клянусь Богом.
Я не расстанусь с тобой, ты мой спутник.
Я привык к твоей прекрасной улыбке,
Привык, моя любовь, моя душа.
Я привык к спокойствию твоих глаз,
Привык, моя любовь, моя душа.