Paroles et traduction Alishmas feat. Mehdi Jahani - Delkhor

Delkhor

دلخور بود ازم (دلخور بود ازم)
که خدافظی هم نکرد
منو تنها ولم کرد (تنها ولم کرد)
با رنگ و روی زرد

چقدر دلتنگش میشم (دلتنگت میشم)
چه خوب بود دوتایی
پشت پنجره میشینم
غروبا تنهایی
چقدر دلتنگش میشم
خیلی خوب بود دوتایی
پشت پنجره میشینم
غروبا تنهایی

گفتی خودم مواظبم عزیزم
هی
قول میدم سراغتم نگیرم
کجا انقد سریع رفتی بگو
حتی یه خدافظم نگی نه

راستی الان با اون همه چی خوبه
مهم نیست دعواتون سر چی بوده
شبا دیر نرسی خونه
کسی جاتو پر کنه
نه نمیتونی بسازه با منه دیوونه
همه تقصیر ها گردن من
راستی هنو کادوم گردنت هس ؟
اصن به من چه
رفت و حتی نزده زنگ
هر چقدر طول بدی میشه رفتنت سخت تر
میگی حقمه نه
من دوس دارم خوب باشی از ته قلبم

آره از ته قلبم (آره از ته قلبم)
شده تنها ارزوم
هی
بشینه رو به روم
فقط نگاش کنم
همینه آرزوم

چقد دلتنگش میشم (دلتنگت میشم)
چه خوب بود دوتایی
پشت پنجره میشینم
غروبا تنهایی
چقدر دلتنگش میشم
خیلی خوب بود دوتایی
پشت پنجره میشینم
غروبا تنهایی

Обиженная

Обижена на меня (обижена на меня)
Даже не попрощалась
Меня одного оставила (одного оставила)
С бледным лицом

Как же я по тебе скучаю (скучаю по тебе)
Как хорошо было вдвоём
У окна сижу
На закате в одиночестве
Как же я по тебе скучаю
Так хорошо было вдвоём
У окна сижу
На закате в одиночестве

Ты сказала: "Я сама о себе позабочусь, дорогой"
Эй
Обещаю, не буду тебя искать
Куда ты так быстро ушла, скажи?
Даже не попрощавшись, нет

Кстати, сейчас с ним всё хорошо?
Неважно, из-за чего вы ссорились
Ночами не приходи домой поздно
Чтобы кто-то занял твоё место
Нет, ты не сможешь ужиться с таким сумасшедшим, как я
Вся вина на мне
Кстати, мой подарок всё ещё у тебя на шее?
Да какое мне дело
Ушла и даже не позвонила
Чем дольше ты тянешь, тем труднее тебе будет уйти
Ты скажешь, что я это заслужил, да?
Я хочу, чтобы ты была счастлива, от всего сердца

Да, от всего сердца (да, от всего сердца)
Стало моей единственной мечтой
Эй
Чтобы ты сидела напротив меня
Просто смотреть на тебя
Вот моя мечта

Как же я по тебе скучаю (скучаю по тебе)
Как хорошо было вдвоём
У окна сижу
На закате в одиночестве
Как же я по тебе скучаю
Так хорошо было вдвоём
У окна сижу
На закате в одиночестве