Paroles et traduction Alison Krauss & The Cox Family - In the Palm of Your Hand

In the Palm of Your Hand

If I could have the world and all it owns
A thousand kingdoms, a thousand thrones
If all the earth were mine to hold
With wealth my only goal
I'd spend my gold on selfish things
Without the love that Your life brings
Just a little bit more is all I'd need
'Til life was torn from me
I'd rather be in the palm of Your hand
Though rich or poor I may be
Faith can see right through the circumstance
Sees the forest in spite of the trees
Your grace provides for me
If I should walk the streets no place to sleep
No faith in promises You keep
I'd have no way to buy my bread
With a bottle for my bed
But if I trust the One who died for me
Who shed His blood to set me free
If I live my life to trust in You
Your grace will see me through
I'd rather be in the palm of Your hand
Though rich or poor I may be
Faith can see right through the circumstance
Sees the forest in spite of the trees
If I could have the world
If I could have the world and all it owns

В ладони Твоей руки

Если бы весь мир принадлежал мне,
Тысяча царств, тысяча тронов,
Если бы вся земля была моей,
И богатство — единственной целью,
Я бы тратила золото на себя,
Не зная любви, что даришь Ты,
Мне нужно лишь чуть-чуть больше,
Пока жизнь не покинет меня.
Я лучше буду в ладони Твоей руки,
Богатой или бедной, не важно,
Вера видит сквозь обстоятельства,
Видит лес, несмотря на деревья,
Твоя благодать хранит меня.
Если бы мне пришлось скитаться по улицам без крова,
Не веря в обещания, что Ты даешь,
У меня не было бы средств купить хлеба,
С бутылкой вместо постели,
Но если я верю в Того, кто умер за меня,
Кто пролил Свою кровь, чтобы освободить меня,
Если я проживу жизнь, доверяя Тебе,
Твоя благодать поможет мне.
Я лучше буду в ладони Твоей руки,
Богатой или бедной, не важно,
Вера видит сквозь обстоятельства,
Видит лес, несмотря на деревья.
Если бы весь мир,
Если бы весь мир принадлежал мне.