Paroles et traduction Alison Krauss & Union Station - As Lovely As You

As Lovely As You

The big moon is risin' so bright in the sky
But it won't shine brighter than the stars in your eyes
It rises above me so bright and so blue
And I won't see anyone, as lovely as you
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know, in my heart
So lay down beside me and hold me tonight
For your love has found me and it feels so right
These thoughts in my mind are so scattered and few
And I won't see anyone as lovely as you
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know
Take me into the night,
Past these lonely dreams in my heart
I love you, more than I could show you
More than I could know, in my heart
In my heart

Прекраснее тебя нет

Большая луна восходит, сияя в небе,
Но ее свет не ярче, чем блеск твоих глаз.
Она поднимается надо мной, такая яркая и голубая,
Но никого прекраснее тебя я не знаю.
Забери меня в ночь,
Прочь от одиноких снов в моем сердце.
Я люблю тебя больше, чем могу показать,
Больше, чем могу осознать в своем сердце.
Так ляг рядом со мной и обними меня этой ночью,
Ведь твоя любовь нашла меня, и это так правильно.
Мысли в моей голове так рассеяны и немногочисленны,
И я не вижу никого прекраснее тебя.
Забери меня в ночь,
Прочь от одиноких снов в моем сердце.
Я люблю тебя больше, чем могу показать,
Больше, чем могу осознать.
Забери меня в ночь,
Прочь от одиноких снов в моем сердце.
Я люблю тебя больше, чем могу показать,
Больше, чем могу осознать в своем сердце.
В моем сердце.