Paroles et traduction Alison Krauss & Union Station - Happiness

Happiness

With your love I was complete
Like a haven safe from harm
Till the bitter stole the sweet
I was perfect in your arms
A precious while I had your smile
Till it all fell apart with one change of heart
The pain and regret will fade but a fact of love will still remain
You can't always trust happiness
Love like a sweet parade till the saddest part when the music fades
You can't always trust happiness
If a single star I see
Ever made a wish come true
It would bring you back to me
But the best my heart can do
Is to love again, I don't know when
Still it's worth all I fear, the heartaches and the tears
Love like a lesson learned when we pass the point of no return
You can't always trust happiness
There in love's steady glow hides the power to hurt us so
You can't always trust happiness

Счастье

С твоей любовью я была целостной,
Как гавань, безопасная от бед.
Пока горечь не украла сладость,
Я была идеальной в твоих объятьях.
Драгоценное мгновение, у меня была твоя улыбка,
Пока все не рухнуло с одной переменой в сердце.
Боль и сожаление утихнут, но факт любви останется:
Нельзя всегда доверять счастью.
Любовь как сладкий парад, пока не наступит самая грустная часть, когда музыка стихает.
Нельзя всегда доверять счастью.
Если бы хоть одна звезда,
Которую я вижу, исполнила желание,
Она бы вернула тебя мне.
Но лучшее, что может сделать мое сердце,
Это снова полюбить, не знаю когда.
И все же это стоит всех моих страхов, сердечных болей и слез.
Любовь как усвоенный урок, когда мы проходим точку невозврата.
Нельзя всегда доверять счастью.
Там, в устойчивом сиянии любви, скрывается сила ранить нас так сильно.
Нельзя всегда доверять счастью.