Paroles et traduction Alison Krauss & Union Station - Teardrops Will Kiss the Morning Dew

Teardrops Will Kiss the Morning Dew

When time was young we walked the roads together
When love was sweet I meant the world to you
Now comes the sun we'll say goodbye forever
And teardrops will kiss the morning dew
Take me and make me your lover one more time
Close in your arms as before
'Til o'er your shoulder the early morning shines
Then I'll leave you and grieve you no more
When time was young we walked the roads together
When love was sweet I meant the world to you
Now comes the sun we'll say goodbye forever
And teardrops will kiss the morning dew
Daises need sunshine and roses need rain
So it was all meant to be
A wild bird needs wings, free to take to the wind
And so it was meant for you and me
When time was young we walked the roads together
When love was sweet I meant the world to you
Now comes the sun we'll say goodbye forever
And teardrops will kiss the morning dew
Teardrops will kiss the morning dew

Слезы поцелуют утреннюю росу

Когда мы были молоды, мы шли по дорогам вместе,
Когда любовь была сладкой, я значила для тебя весь мир.
Теперь восходит солнце, мы попрощаемся навсегда,
И слезы поцелуют утреннюю росу.
Обними меня и стань моим возлюбленным еще раз,
Прижми к себе, как прежде,
Пока через твое плечо не засияет раннее утро,
Тогда я оставлю тебя и больше не буду горевать.
Когда мы были молоды, мы шли по дорогам вместе,
Когда любовь была сладкой, я значила для тебя весь мир.
Теперь восходит солнце, мы попрощаемся навсегда,
И слезы поцелуют утреннюю росу.
Маргариткам нужно солнце, а розам нужен дождь,
Так было суждено,
Дикой птице нужны крылья, чтобы свободно летать на ветру,
И так было суждено нам с тобой.
Когда мы были молоды, мы шли по дорогам вместе,
Когда любовь была сладкой, я значила для тебя весь мир.
Теперь восходит солнце, мы попрощаемся навсегда,
И слезы поцелуют утреннюю росу.
Слезы поцелуют утреннюю росу.