Paroles et traduction Alison Krauss - You Will Be My Ain True Love

You'll walk unscathed through musket fire,
No ploughman's blade will cut thee down,
No cutlass pull will mark thy face
And you will be my ain true love,
And you will be my ain true love
And as you walk through death's dark veil,
The cannon's thunder can't prevail,
And those who hunt thee down will fail,
And you will be my ain true love,
And you will be my ain true love.
Asleep inside the cannon's mouth,
The captain cries, "here comes the rout,"
They'll seek to find me north and south,
I've gone to find my ain true love.
The field is cut and bleeds too red.
The cannon balls fly round my head,
The infirm'ry man may count me dead,
When i've gone to find my ain true love,
I've gone to find my ain true love.

Ты пройдешь невредимым сквозь огонь мушкета.
Лезвие плугмена не сломит тебя.
Ни одно прикосновение не пометит твое лицо.
И ты будешь моей настоящей любовью.
И ты будешь моей настоящей любовью.
И когда ты проходишь сквозь темную завесу смерти,
Гром пушки не может одержать верх.
И те, кто выследят тебя, потерпят неудачу.
И ты будешь моей настоящей любовью.
И ты будешь моей настоящей любовью.
Засыпая в пасти пушки.
Капитан кричит: "Вот и разгром!"
Они будут искать меня на севере и на юге.
Я пошел, чтобы найти свою настоящую любовь.
Поле режется и кровоточит слишком красным.
Пушечные ядра летают у меня в голове.
Нечестивый человек может посчитать меня мертвым.
Когда я найду свою настоящую любовь,
Я пошел, чтобы найти свою настоящую любовь.