Paroles et traduction Alison Moyet - Hometime

Hometime

Gone is the last stain of ink from the sky
Somebody's talkin' and I won't tell you why
So you ask them to stay, when you want them to fly
And you try not to think of tomorrow's goodbye

(Hometime)
(Hometime)
Oh, how I long to see a friend of mine!
Somewhere, he's still waiting
Somewhere, his heart's saying
"She will be coming for me, she'll be coming for me"

(Hometime)
Hometime
(Hometime)
Oh hometime
I'll know his name and he'll remember mine
Let him be just for me
Let him be poetry
Wait for me patiently
Wait for me

Gone is the last stain of ink from the sky
Somebody's talkin' and I won't tell you why
So you ask them to stay, when you want them to fly
And you try not to think of tomorrow's goodbye

(Hometime)
Hometime
(Hometime)
Oh hometime
Oh, how I long to see a friend of mine!
Somewhere, he's still waiting
Watching the door for if she, she'll be calling
It's me
And this morning
It's me

Время возвращаться домой

Исчез последний след чернил с неба
Кто-то говорит, и я не скажу тебе, почему
Ты просишь их остаться, когда хочешь, чтобы они улетели
И ты стараешься не думать о завтрашнем прощании

(Время возвращаться домой)
(Время возвращаться домой)
О, как я хочу увидеть друга моего!
Где-то он всё ещё ждёт
Где-то его сердце говорит
"Она придёт за мной, она придёт за мной"

(Время возвращаться домой)
Время возвращаться домой
(Время возвращаться домой)
О, время возвращаться домой
Я узнаю его имя, и он вспомнит моё
Пусть он будет только моим
Пусть он будет поэзией
Жди меня терпеливо
Жди меня

Исчез последний след чернил с неба
Кто-то говорит, и я не скажу тебе, почему
Ты просишь их остаться, когда хочешь, чтобы они улетели
И ты стараешься не думать о завтрашнем прощании

(Время возвращаться домой)
Время возвращаться домой
(Время возвращаться домой)
О, время возвращаться домой
О, как я хочу увидеть друга моего!
Где-то он всё ещё ждёт
Смотрит на дверь, вдруг она, она позвонит
Это я
И этим утром
Это я