Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Alison Moyet
The First Time Ever I Saw Your Face (Single Mix; 2016 - Remaster)
Traduction en russe
Alison Moyet
-
The First Time Ever I Saw Your Face (Single Mix; 2016 - Remaster)
Paroles et traduction Alison Moyet - The First Time Ever I Saw Your Face (Single Mix; 2016 - Remaster)
Copier dans
Copier la traduction
The
first
time
ever
I
saw
your
face
В
первый
раз
когда
я
увидел
твое
лицо
I
thought
the
sun
rose
in
your
eyes
Я
думал,
что
солнце
взошло
в
твоих
глазах.
And
the
moon
and
the
stars
were
the
gift
you
gave
И
Луна
и
звезды
были
подарком,
который
ты
подарил.
To
the
dark
and
empty
skies
(my
love)
К
темным
и
пустым
небесам
(любовь
моя).
The
first
time
ever
I
kissed
your
mouth
В
первый
раз
когда
я
поцеловал
тебя
в
губы
I
felt
the
earth
move
in
my
hand
Я
чувствовал,
как
Земля
движется
в
моей
руке.
Like
the
trembling
heart
of
a
captive
bird
Как
трепещущее
сердце
пойманной
птицы.
That
was
there
at
my
command
Это
было
по
моей
команде.
(My
love...
That
was
there
at
my
command)
(Моя
любовь...
она
была
там
по
моей
команде)
The
first
time
ever
I
lay
with
you
В
первый
раз
когда
я
лежал
с
тобой
And
felt
your
heart
beat
over
mine
И
почувствовал,
как
твое
сердце
бьется
над
моим.
And
I
thought
our
joy
would
fill
the
earth
И
я
думал,
что
наша
радость
наполнит
землю.
And
last
till
the
end
of
time
my
love
И
продлится
до
скончания
времен
любовь
моя
And
last
to
the
end
of
time
И
так
будет
до
скончания
времен.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Essex
date de sortie
01-11-2018
1
Whispering Your Name (Vince Clarke Remix; 2016 - Remaster)
2
Never Too Late (Extended Remix; 2016 - Remaster)
3
It Won't Be Long (Acoustic; 2016 - Remaster)
4
Getting into Something (2016 - Remaster)
5
So Am I (2016 - Remaster)
6
Satellite (2016 - Remaster)
7
Falling (2016 - Remaster)
8
Sunderland Glynn (2016 - Remaster)
9
Ode to Boy II (2016 - Remaster)
10
Blue - Playing the Field Edit
11
Whispering Your Name - Single Mix; 2016 Remastered
12
The First Time Ever I Saw Your Face (Single Mix; 2016 - Remaster)
13
There Are Worse Things I Could Do (2016 - Remaster)
14
And I Know (2016 - Remaster)
15
Take of Me (2016 - Remaster)
16
Another Living Day (2016 - Remaster)
17
Dorothy (Acoustic; 2016 - Remaster)
18
Never Too Late (Remix; 2016 - Remaster)
19
Whispering Your Name (Extended Mix; 2016 - Remaster)
20
Whispering Your Name (2009 - Remaster)
21
Boys Own (2016 - Remaster)
22
Getting into Something (Midnight Mix; 2016 - Remaster)
23
Ne Me Quitte Pas (Acoustic; 2016 - Remaster)
24
Life in a Hole (2016 - Remaster)
25
Beautiful
26
How Long - Alternate Edit
27
Blue (The Essential Mix; 2016 - Remaster)
28
Our Colander Eyes - Demo
29
Rock and Roll (Live at the Mean Fiddler, London, 3rd April 1992; 2016 - Remaster)
30
Our Colander Eyes - Single Mix
31
Ode to Boy (2016 - Remaster)
32
Falling (Infinite Dub; 2016 - Remaster)
33
Dorothy (2016 - Remaster)
34
Blue (2016 - Remaster)
Plus d'albums
Alf
2019
Raindancing
2018
Alf
2018
Hoodoo
2018
Raindancing
2018
The Other Live Collection
2018
Other
2017
The Rarest Birds
2017
Reassuring Pinches
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.