Paroles et traduction Alistair Griffin - Heroes

Heroes

There is a man; he's made of steel, how tall
Look in his eyes, where he's still 10 years old
On the streets he'd play
Rule the world someday

Look in his heart; my friend, it'd bleed for you
He'd give it all, inside he's Yellow and Blue
Rising from the dust
He's one of us

Light up the sky and watch the city rise again
They'll try to break us but I know it's not the end
And when the scars have healed
Walk to the battlefield one last time
Heroes never die

With aching bones, another battle is won
You gave your life, now walk into the sun
There's a million stars
And this one is ours

Light up the sky and watch the city rise again
They'll try to break us but I know it's not the end
And when the scars have healed
Walk to the battlefield one last time
Heroes never die

Light up the sky and watch the city rise again
They'll try to break us but I know it's not the end
And when the scars have healed
Walk to the battlefield one last time
Heroes never die

Light up the sky and watch the city rise again
They'll try to break us but I know it's not the end
And when the scars have healed
Walk to the battlefield one last time
Heroes never die

Герои

Есть мужчина, он сделан из стали, какой высокий,
Загляни в его глаза, где ему всё ещё 10 лет.
На улицах он играл,
Мечтал править миром когда-нибудь.

Загляни в его сердце, моя дорогая, оно истечет кровью за тебя.
Он отдаст всё, внутри он Жёлтый и Синий.
Поднимаясь из праха,
Он один из нас.

Озари небо и смотри, как город снова восстаёт.
Они попытаются сломить нас, но я знаю, что это не конец.
И когда шрамы заживут,
Выйдем на поле боя в последний раз.
Герои никогда не умирают.

С ноющей болью в костях, ещё одна битва выиграна.
Ты отдал свою жизнь, теперь иди к солнцу.
Там миллионы звёзд,
И эта — наша.

Озари небо и смотри, как город снова восстаёт.
Они попытаются сломить нас, но я знаю, что это не конец.
И когда шрамы заживут,
Выйдем на поле боя в последний раз.
Герои никогда не умирают.

Озари небо и смотри, как город снова восстаёт.
Они попытаются сломить нас, но я знаю, что это не конец.
И когда шрамы заживут,
Выйдем на поле боя в последний раз.
Герои никогда не умирают.

Озари небо и смотри, как город снова восстаёт.
Они попытаются сломить нас, но я знаю, что это не конец.
И когда шрамы заживут,
Выйдем на поле боя в последний раз.
Герои никогда не умирают.