Paroles et traduction Alistair Griffin - Oblivion

Smiles at me softly, I know her for sure
Scent of her perfume is Christian Dior
I know it must be wrong cos it surely can't be right
Gonna go out and I'm gonna get lost tonight

CHORUS

Here I go again
She's outer space and in my mind
Nothing between us now but the chemistry is suicide
And from this place we both can run and dance into oblivion
Here I go again

Ask her, her name and she says Miss Understood
But I prefer crazy, now buy me a Bud
Though we know it must be wrong cos it surely can't be right
Gonna go out and gonna get lost tonight

CHORUS

Here I go again
She's outer space and in my mind
Nothing between us now but the chemistry is suicide
And from this place we both can run and dance into oblivion

Wide boy beaten up car looking for a life but he never gets far
School's out pick up a girl never get home gonna see the world
Wide boy beaten up car looking for a life but he never gets far
School's out pick up a girl never get home gonna see the world

Morning has broken it's seven AM leave by her her window
Again I know it must be wrong cos it surely can't be right
Gonna go out and I'm gonna get lost to night

CHORUS

Here I go again
She's outer space and in my mind
Nothing between us now but the chemistry is suicide
And from this place we both can run and dance into oblivion
And dance into oblivion
And dance into oblivion

Она мягко улыбается мне, я точно знаю ее.
Аромат ее духов-Christian Dior.
Я знаю что это должно быть неправильно потому что это определенно не может быть правильно
Я собираюсь выйти и потеряться сегодня ночью.

Хор

И вот я снова здесь
Она из космоса и в моем сознании.
Теперь между нами ничего нет, но химия-это самоубийство.
И из этого места мы оба можем бежать и танцевать в забвении.
И вот я снова здесь

Спросите ее, как ее зовут, и она ответит: "Мисс понятно".
Но я предпочитаю сумасшествие, а теперь купи мне бутон.
Хотя мы знаем что это должно быть неправильно потому что это конечно не может быть правильно
Сегодня ночью я выйду и потеряюсь.

Хор

И вот я снова здесь
Она из космоса и в моем сознании.
Теперь между нами ничего нет, но химия-это самоубийство.
И из этого места мы оба можем бежать и танцевать в забвении.

Широкий парень разбитая машина ищет свою жизнь но он никогда не уходит далеко
Школа закончилась, забери девчонку, которая никогда не вернется домой и не увидит мир.
Широкий парень разбитая машина ищет свою жизнь но он никогда не уходит далеко
Школа закончилась, забери девчонку, которая никогда не вернется домой и не увидит мир.

Утро наступило уже семь утра уходи от нее от ее окна
Опять же я знаю что это должно быть неправильно потому что это определенно не может быть правильно
Я собираюсь выйти и потеряться в ночи.

Хор

И вот я снова здесь
Она из космоса и в моем сознании.
Теперь между нами ничего нет, но химия-это самоубийство.
И из этого места мы оба можем бежать и танцевать в забвении.
И танцевать в забвении.
И танцевать в забвении.