Paroles et traduction Alitiz - Ama Erthoun - Remastered

Ama Erthoun - Remastered

-Ναι?
- Ελα Μοντανα εδω
- Ελα Μοντι
- Ηθελα κατι να σου πω
μαλακα ερχονται
5 ατομα σε 'σενα
να σε γαμησουνε
παρε το πραμα σηκω φυγε
- Ναι
- Τα λεμε brat

Αμα ερθουν αδερφε
δε θα παω πουθενα
Στο σπιτι θα κατσω
θα μετρησω τα λεφτα
Θα τ'αφησω και θα τα κρυψω καλα
Μεγαλωσα σε γειτονια
που μονο μισος κρατα

Θελουν να με καθαρισουν
δε θα τους αφησω
Ας ερθουν τα πουστοπαιδα
εγω δεν κανω πισω
Θελουν να πεθανουν
ειμαι γεματος νευρα
Αν θελουν τα λεφτα μου
θα πληρωσουνε με αιμα

Αμα ερθουν αδερφε
Τα πουστοπαιδα
θα το μετανιωσουνε
Θα πληγωσουνε
κεφαλια θα ματωσουνε
Αυτοι θα το πληρωσουνε
ετσι θα τελειωσουμε

Θελουν να τους δωσω
ολα οτι εχω
Δε θα παρουν τιποτα
ως το τελος θα παλεψω
Εμενα δε με νοιαζει
δε σεβομαι κανεναν
Μονο Θεο
μητερα και πατερα

Αμα ερθουν αδερφε, δε φοβαμαι
(Ας ερθουν, ας ερθουν)
Αμα ερθουν αδερφε, δε φοβαμαι
(Δε θα παω πουθενα)
Αμα ερθουν αδερφε, δε φοβαμαι
(Δε με νοιαζει, δε με νοιαζει)
Αμα ερθουν αδερφε, δε φοβαμαι

Αμα ερθουν αδερφε
δε θα κρυφτω
Θα παρω ενα οπλο και
θα ετοιμαστω
Δε λογαριαζω, θα πεθανει κοσμος
Προτου με καθαρισουνε
2-3 θα τσακωσω

Θελουν να πληρωσω
θελουν τη ζωη μου
Θελουν τα λεφτα μου
αλλα δε τα δινω
Δε θα φυγω
βαραω τον τοιχο τσατισμενος
Και σα' λυκος θα τους περιμενω

Αμα ερθουν αδερφε
Θα κανω την προσευχη μου για μια τελευταια
Θα αντιδρασω, δε φοβαμαι
Οι μαλακες ξερουν το
μαχαιρι θα το φανε

Γεννηθηκα αλητης
αλητης θα πεθανω
Πινω το ουισκι και το
τελευταιο τσιγαρο
Τα σπαω ολα, κανω ανω κατω
Στον τοιχο λιγα λογια
για την οικογενεια γραφω

Αμα ερθουν αδερφε, δε φοβαμαι
(Δε φοβαμαι, δε φοβαμαι θα τους περιμενω)
Αμα ερθουν αδερφε, δε φοβαμαι
(Δε φοβαμαι να πεθανω, δε φοβαμαι)
Αμα ερθουν αδερφε, δε φοβαμαι
(Ας ερθουν)
Αμα ερθουν αδερφε, δε φοβαμαι
(Θα τους καθαρίσω όλους)

If They Come - Remastered

-Yeah?
- Montana come here
- Come on Monti
- I wanted to tell you something
Dude they are coming
5 people for you
to fuck you up
Take your things, get up, leave
- Yeah
- Talk to you later, brat

If they come, baby
I won't go anywhere
I'll stay home
I'll count the money
I'll leave it and hide it well
I grew up in a neighborhood
where only hatred remains

They want to get rid of me
I won't let them
Let the bastards come
I won't back down
They want to die
I'm full of nerves
If they want my money
They'll pay with blood

If they come, baby
The bastards
They'll regret it
They'll hurt
Heads will bleed
They'll pay for it
That's how we'll end it

They want me to give them
everything I have
They won't get anything
I'll fight to the end
I don't care
I don't respect anyone
Only God
mother and father

If they come, baby, I'm not afraid
(Let them come, let them come)
If they come, baby, I'm not afraid
(I won't go anywhere)
If they come, baby, I'm not afraid
(I don't care, I don't care)
If they come, baby, I'm not afraid

If they come, baby
I won't hide
I'll grab a gun and
I'll get ready
I don't care, people will die
Before they get rid of me
I'll take down 2-3

They want me to pay
They want my life
They want my money
but I won't give it
I won't leave
I'm hitting the wall, pissed off
And like a wolf I'll wait for them

If they come, baby
I'll say my last prayer
I'll fight back, I'm not afraid
The bastards know it
They'll eat the knife

I was born a thug
I'll die a thug
I'm drinking whiskey and the
last cigarette
I'm breaking everything, making a mess
A few words on the wall
for the family I'm writing

If they come, baby, I'm not afraid
(I'm not afraid, I'm not afraid I'll wait for them)
If they come, baby, I'm not afraid
(I'm not afraid to die, I'm not afraid)
If they come, baby, I'm not afraid
(Let them come)
If they come, baby, I'm not afraid
(I'll clean them all up)