Paroles et traduction Aliyah - Denk Aan Mij

Denk Aan Mij

Als je s'nachts niet kan slapen, denk dan aan mij
Als je even wilt praten, denk dan aan mij
En als het even niet meer lukt,
Denk dan aan mij
Zit je met vragen, denk dan aan mij
Donkere dagen, denk dan aan mij
Als jij het even niet meer weet,
Denk dan aan mij
Als niemand naar je luistert,
En niemand jou begrijpt,
Als niemand naar je opkijkt,
Als niemand overblijft,
Als tranen gaan lopen, denk dan aan mij
Stop niet met hopen, denk dan aan mij
En wordt het allemaal te veel,
Denk dan aan mij
Als niemand naar je luistert,
En niemand jou begrijpt,
Als niemand naar je opkijkt,
Als niemand overblijft,
Denk dan aan mij, denk dan aan mij, denk dan aan mij
Denk dan aan mij, denk dan aan mij, denk dan aan mij
Roep maar naam, ik kom eraan
Ik zal er zijn
Denk dan aan mij, denk dan aan mij
Denk dan aan mij

Думай обо мне

Если ты не можешь уснуть ночью, подумай обо мне,
Если ты захочешь поговорить, подумай обо мне.
И если у тебя что-то не получается,
Подумай обо мне.
Если тебя мучают вопросы, подумай обо мне,
В темные дни, подумай обо мне.
Если ты сам уже ничего не понимаешь,
Подумай обо мне.
Если никто тебя не слушает,
И никто тебя не понимает,
Если никто не смотрит на тебя,
Если никого не осталось,
Если слезы польются из глаз, подумай обо мне,
Не переставай надеяться, подумай обо мне.
И если все станет слишком сложно,
Подумай обо мне.
Если никто тебя не слушает,
И никто тебя не понимает,
Если никто не смотрит на тебя,
Если никого не осталось,
Подумай обо мне, подумай обо мне, подумай обо мне,
Подумай обо мне, подумай обо мне, подумай обо мне,
Позови меня по имени, я приду,
Я буду рядом.
Подумай обо мне, подумай обо мне,
Подумай обо мне.