Aliyah - L.O.V.E. - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aliyah - L.O.V.E.




L.O.V.E.
Л.Ю.Б.О.В.Ь.
He Mister, Oh God, Oh God
Эй, Мистер, о Боже, о Боже
Wie ben jij?
Кто ты?
Wat is je Naam?
Как тебя зовут?
He Mister, Oh God, Oh God
Эй, Мистер, о Боже, о Боже
Met de rij, achter zich aan
С толпой позади
Ik ben niet zo snel van de kaart
Я не из робких
Maar wat jij doet bij mij is zo raar
Но то, что ты делаешь со мной, так странно
Je doet je thing, thing, je danst zo hard
Ты делаешь свое дело, ты так зажигательно танцуешь
Je stem zo zacht als je praat of lacht
Твой голос такой мягкий, когда ты говоришь или смеешься
One by one, 1 bij 1
Один на один
Ik wil jou wel van mij alleen
Я хочу тебя только для себя
Ik wist het meteen!
Я поняла это сразу!
Ik ben in love love
Я влюблена
Baby hou me vast want
Малыш, обними меня, ведь
Als ik even met je dans dan
Когда я танцую с тобой, мне кажется, будто я
Is het net alsof ik zweet
Вся вспотела
Ohjojojo
Ох-ох-ох-ох-ох
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
L.O.V.E. Love (love)
Л.Ю.Б.О.В.Ь. Любовь (любовь)
Ie-Ie-Ie-Ie-Ie-Iedereen word gek als ze hem zien staan
И-и-и-и-и-и-и-Все сходят с ума, когда видят, как он танцует
Altijd de mooiste outfit aan
Всегда в самом лучшем прикиде
Alles automatisch als een robot
Всё делает автоматически, как робот
En m'n girls zeggen; "Damn hij is zo hot!"
И мои подружки такие: "Черт, он такой горячий!"
Ik ben niet zo snel van de kaart
Я не из робких
Maar wat jij doet bij mij is zo raar
Но то, что ты делаешь со мной, так странно
Je doet je thing, thing, ja alles is een makkie
Ты делаешь свое дело, да, для тебя все легко
Met je MJ swag en de Dougie, de Dougie
С твоим MJ swag и Dougie, Dougie
One by one, 1 bij 1
Один на один
Ik wil jou wel van mij alleen
Я хочу тебя только для себя
Ik wist het meteen!
Я поняла это сразу!
Ik ben in love love
Я влюблена
Baby hou me vast want
Малыш, обними меня, ведь
Als ik even met je dans dan, is het net alsof ik zweef
Когда я танцую с тобой, мне кажется, будто я парю
Ohjojojo
Ох-ох-ох-ох-ох
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
L.O.V.E. Love (love) L.O.V.E
Л.Ю.Б.О.В.Ь. Любовь (любовь) Л.Ю.Б.О.В.Ь
Oké oké, Ik voel me best oké
Хорошо, хорошо, я чувствую себя отлично
Je kan het aan me zien, nee ik draai er niet omheen
Ты видишь это по мне, я не буду ходить вокруг да около
Maar wat is dit, oh my god, ik doe anders dan normaal
Но что это, боже мой, я веду себя не так, как обычно
En als ik het vertel dan lijkt het op een maf verhaal
И если я расскажу, это будет похоже на бредовый рассказ
Oh yeah, whatever
Да ладно, неважно
Deze boy gaat verder
Этот парень идет дальше
Verder dan de anderen, oh oh nieuw level
Дальше, чем другие, о-о-о, новый уровень
En niemand houd me bij, oeh level, tempo
И никто меня не остановит, эй, уровень, темп
Baby boy heeft game Nintendo
У этого мальчика есть игра Nintendo
Ik ben in love love
Я влюблена
Baby hou me vast want
Малыш, обними меня, ведь
Als ik even met je dans dan, is het net alsof ik zweef
Когда я танцую с тобой, мне кажется, будто я парю
Ohjojojo
Ох-ох-ох-ох-ох
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
L.O.V.E. Love (love)
Л.Ю.Б.О.В.Ь. Любовь (любовь)
Ik ben in love love
Я влюблена
Baby hou me vast want
Малыш, обними меня, ведь
Als ik even met je dans dan, is het net alsof ik zweef
Когда я танцую с тобой, мне кажется, будто я парю
Ohjojojo
Ох-ох-ох-ох-ох
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La La La La La La La La
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
L.O.V.E. Love (love)
Л.Ю.Б.О.В.Ь. Любовь (любовь)





Writer(s): B. Fouradi, J. Rahmouni, R.d. Donk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.