Paroles et traduction Aliye Mutlu - Kırçiçeğim

Kırçiçeğim

Gönlü yorgunum, sevda bezginim
Ben son olayım, hep son kalayım
Benden öncesi çekilecek bir çizgi
Yaranı sarayım ilacın olayım
Kır çiçeğim saçlarıma iliş
Kor dudağım yine delice seviş
Acılar sancılar geride kaldı
Yok, artık söz veriyorum geriye dönüş
Kır çiçeğim saçlarıma iliş
Kor dudağım yine delice seviş
Acılar sancılar geride kaldı
Yok artık söz veriyorum geriye dönüş
Gönlü yorgunum, sevda bezginim
Ben son olayım, hep son kalayım
Benden öncesi çekilecek bir çizgi
Yaranı sarayım ilacın olayım
Yaranı sarayım ilacın olayım
Kır çiçeğim saçlarıma iliş
Kor dudağım yine delice seviş
Acılar sancılar geride kaldı
Yok, artık söz veriyorum geriye dönüş
Kır çiçeğim saçlarıma iliş
Kor dudağım yine delice seviş
Acılar sancılar geride kaldı
Yok, artık söz veriyorum geriye dönüş

Мой полевой цветок

Сердце мое устало, любовь измучила
Я буду последней, всегда останусь последней
Все, что было до меня, станет просто чертой
Я залечу твои раны, стану твоим лекарством
Мой полевой цветок, коснись моих волос
Мои пылающие губы снова безумно целуют
Боли и страдания остались позади
Нет, я обещаю, больше не будет возврата назад
Мой полевой цветок, коснись моих волос
Мои пылающие губы снова безумно целуют
Боли и страдания остались позади
Нет, я обещаю, больше не будет возврата назад
Сердце мое устало, любовь измучила
Я буду последней, всегда останусь последней
Все, что было до меня, станет просто чертой
Я залечу твои раны, стану твоим лекарством
Я залечу твои раны, стану твоим лекарством
Мой полевой цветок, коснись моих волос
Мои пылающие губы снова безумно целуют
Боли и страдания остались позади
Нет, я обещаю, больше не будет возврата назад
Мой полевой цветок, коснись моих волос
Мои пылающие губы снова безумно целуют
Боли и страдания остались позади
Нет, я обещаю, больше не будет возврата назад