Paroles et traduction Aliye Mutlu - İçimde Bir Belki Var

İçimde Bir Belki Var

İçimde bir belki var
Dönecek bir gün diyor
Gönül artık kapı duvar
O ben gibi sevmiyor
Bir değil iki değil
Niye diye soruyorum
Hakettiğim bu değil
Artık ondan korkuyorum
Kırılacak dökülecek neyim kaldı
Elleri herşeyimdi eller aldı
Kırılacak dökülecek neyim kaldı
Elleri herşeyimdi eller aldı
Dağ gibi çınar gibi bilirdi herkes beni
Geriye sevemeyen bir kalp kaldı
Dağ gibi çınar gibi bilirdi herkes beni
Geriye sevemeyen bir kalp kaldı
Dağ gibi çınar gibi bilirdi herkes beni
Geriye sevemeyen bir kalp kaldı
Dağ gibi çınar gibi bilirdi herkes beni
Geriye sevemeyen bir kalp kaldı
Kırılacak dökülecek neyim kaldı
Elleri herşeyimdi eller aldı
Kırılacak dökülecek neyim kaldı
Elleri herşeyimdi eller aldı
Dağ gibi çınar gibi bilirdi herkes beni

A Maybe Inside Me

There is a maybe inside of me
Saying he will return one day
My heart has become a fortress now
He doesn't love like I do
Not once, not twice
I ask myself why
This is not what I deserve
I am afraid of him now
What is left for me to break and shatter
My hands meant everything, and his hands took them
What is left for me to break and shatter
My hands meant everything, and his hands took them
Everyone knew me to be as steadfast as a mountain or a plane tree
But what remains is a heart incapable of love
Everyone knew me to be as steadfast as a mountain or a plane tree
But what remains is a heart incapable of love
Everyone knew me to be as steadfast as a mountain or a plane tree
But what remains is a heart incapable of love
Everyone knew me to be as steadfast as a mountain or a plane tree
But what remains is a heart incapable of love
What is left for me to break and shatter
My hands meant everything, and his hands took them
What is left for me to break and shatter
My hands meant everything, and his hands took them
Everyone knew me to be as steadfast as a mountain or a plane tree