Paroles et traduction Alizée - Abracadabra
Mon
humeur
et
moi
My
mood
and
I
Changeons
de
peau
à
chaque
fois
Change
our
skin
every
time
Qu'abracadabra
That
abracadabra
Voit
mon
cœur
en
vrac
Sees
my
heart
in
a
mess
Mon
humeur
est
couleur
Car-en-Sac
My
mood
is
the
color
of
a
grab
bag
Quand
mon
cœur,
il
bat
When
my
heart
beats
J'formule
un
truc
qui
le
laisse
coi
I
formulate
a
thing
that
leaves
it
speechless
Abracadabrant
Bewildering
Peut-être
mais
pour
moi
Maybe,
but
for
me
C'est
très
envoûtant
sans
colorant
It's
very
captivating
without
coloring
Mon
humeur
et
moi
My
mood
and
I
Changeons
de
peau
à
chaque
fois
Change
our
skin
every
time
Qu'abracadabra
That
abracadabra
Voit
mon
cœur
en
flaque
Sees
my
heart
in
a
puddle
Mon
humeur
est
couleur
Tagada
My
mood
is
the
color
of
Tagada
(candy)
À
bras
raccourcis
With
shortcuts
Si
on
m'tombe
dessus
If
they
fall
on
me
Si
c'est
un
souci,
je
mange
plus
If
it's
a
worry,
I
don't
eat
anymore
Abracadabra,
patipatata
Abracadabra,
patipatata
De
la
sorcellerie
même
si
ça
marche
pas
Witchcraft
even
if
it
doesn't
work
Mon
humeur
et
moi
My
mood
and
I
Changeons
de
peau
à
chaque
fois
Change
our
skin
every
time
Qu'abracadabra
That
abracadabra
Voit
mon
cœur
en
flaque
Sees
my
heart
in
a
puddle
Mon
humeur
est
couleur
Tagada
My
mood
is
the
color
of
Tagada
(candy)
À
bras
raccourcis
With
shortcuts
Si
on
m'tombe
dessus
If
they
fall
on
me
Si
c'est
un
souci,
je
mange
plus
If
it's
a
worry,
I
don't
eat
anymore
Abracadabra,
patipatata
Abracadabra,
patipatata
De
la
sorcellerie
même
si
ça
marche
pas
Witchcraft
even
if
it
doesn't
work
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.