Alizée - Jamais Plus - traduction des paroles en anglais
Alizée Jamais Plus

Alizée - Jamais Plus

Paroles et traduction Alizée - Jamais Plus




Jamais Plus
Never Again
Hier never more
Yesterday, never more
Mais hier à tort
But yesterday was wrong
Aujourd'hui vois tu
Today, you see
C'est jamais plus
It's never again
Oublier j'adore
Forgetting, I adore
Ca se fait sans effort
It happens effortlessly
C'est vite disparu
It quickly disappears
Et jamais plus
And never again
Never more jamais plus
Never more, never again
A corps perdu
Headlong
Never more jamais plus
Never more, never again
Mon ange decu
My disappointed angel
Never more jamais plus
Never more, never again
Tout est foutu
Everything is ruined
Never more jamais plus
Never more, never again
Seule assise au bord
Alone, sitting at the edge
Du vide j'explore
Of emptiness, I explore
Cherchat une issue
Searching for a way out
C'est jamais plus
It's never again
Never more jamais plus
Never more, never again
A coprs perdu
Headlong
Never more jamais plus
Never more, never again
Mon ange decu
My disappointed angel
Never more jamais plus
Never more, never again
Tout est foutu
Everything is ruined
Never more jamais plus
Never more, never again
Never more jamais plus
Never more, never again
A coprs perdu
Headlong
Never more jamais plus
Never more, never again
Mon ange decu
My disappointed angel
Never more jamais plus
Never more, never again
Tout est foutu
Everything is ruined
Never more jamais plus
Never more, never again
Rapide, indolore
Quick, painless
J'ai mieux que la mor-
I have better than death-
Phine ou bien jesus
Morphine or even Jesus
C'est "jamais plus"
It's "never again"
Never more jamais plus
Never more, never again
A corps perdu
Headlong
Never more jamais plus
Never more, never again
Mon ange decu
My disappointed angel
Never more jamais plus
Never more, never again
Tout est foutu
Everything is ruined
Never more jamais plus
Never more, never again
Never more jamais plus
Never more, never again
A corps perdu
Headlong
Never more jamais plus
Never more, never again
Mon ange decu
My disappointed angel
Never more jamais plus
Never more, never again
Tout est foutu
Everything is ruined
Never more jamais plus
Never more, never again




Writer(s): daniel darc
Alizée - Psychédélices
Album
Psychédélices
date de sortie
26-11-2007

1 Fifty-Sixty
2 Par les paupières
3 Lilly Town
4 Jamais Plus
5 Décollage
6 Mon taxi driver
7 Psychédélices
8 Lonely List
9 Idéaliser
10 L'effet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.