Paroles et traduction Alişan - Kedi

Kedi

Pisi pisine bitti bu aşk
Oysa hayallerimiz vardı
Bana göre imkanlar geniş
Sana göre hep dardı
Kalpleri dertle imtihan eden Allahım
Gecikmeden yolar derman
Yokki şüphem rahatım
Dostlarımız şahit kalbim şahit
Allah şahit sevmiştim
Kedi bile bir yere kadar nankör
Oysa yaptığına bak
Malasef önce gelenlerle
Yokmuş aranda bi fark
Kedi bile bir yere kadar nankör
Oysa yaptığına bak
Malasef önce gelenlerle
Yokmuş aranda bi fark
Yokmuş aranda bi fark
Pisi pisine bitti bu aşk
Oysa hayallerimiz vardı
Bana göre imkanlar geniş
Sana göre hep dardı
Kalpleri dertle imtihan eden Allahım
Gecikmeden yolar derman
Yokki şüphem rahatım
Dostlarımız şahit kalbim şahit
Allah şahit sevmiştim
Kedi bile bir yere kadar nankör
Oysa yaptığına bak
Malasef önce gelenlerle
Yokmuş aranda bi fark
Kedi bile bir yere kadar nankör
Oysa yaptığına bak
Malasef önce gelenlerle
Yokmuş aranda bi fark
Yokmuş aranda bi fark

Кошка

В пух и прах разлетелась эта любовь
Хотя у нас были мечты
Я считал, что возможности широки
Ты же считала, что они всегда узки
Боже, испытывающий сердца печалями
Не медля, дарует исцеление
Нет сомнений, я спокоен
Наши друзья свидетели, моё сердце свидетель
Бог свидетель, я любил
Даже кошка не настолько неблагодарна
Посмотри же, что ты сделала
К сожалению, с теми, кто был до меня
Нет никакой разницы между вами
Даже кошка не настолько неблагодарна
Посмотри же, что ты сделала
К сожалению, с теми, кто был до меня
Нет никакой разницы между вами
Нет никакой разницы между вами
В пух и прах разлетелась эта любовь
Хотя у нас были мечты
Я считал, что возможности широки
Ты же считала, что они всегда узки
Боже, испытывающий сердца печалями
Не медля, дарует исцеление
Нет сомнений, я спокоен
Наши друзья свидетели, моё сердце свидетель
Бог свидетель, я любил
Даже кошка не настолько неблагодарна
Посмотри же, что ты сделала
К сожалению, с теми, кто был до меня
Нет никакой разницы между вами
Даже кошка не настолько неблагодарна
Посмотри же, что ты сделала
К сожалению, с теми, кто был до меня
Нет никакой разницы между вами
Нет никакой разницы между вами