Paroles et traduction Alişan - Ve Kimselere Güvenmiyorum
Ve Kimselere Güvenmiyorum
And I Trust No One
Ve
kimselere
güvenmiyorum
And
I
trust
no
one
Kafam
karışık
aşık
olamıyorum
My
mind
is
confused,
I
can't
fall
in
love
Elimde
değil
acımın
hafiflemesi
It's
not
in
my
hands
to
ease
my
pain
Neden
bu
kadersiz
aşkın
çilesi!!
Why
this
fate,
this
torment
of
unrequited
love!!
Sümbül
çiçeğim
beni
hergün
arama
My
hyacinth
flower,
don't
call
me
every
day
Sesin
kısılır
kalktığında
ağlarsın
Your
voice
will
crack,
you
will
cry
until
you
can't
speak
Yaprak
dökümü
bana
aşkını
anlatır
The
falling
leaves
tell
me
your
story
of
love
Tek
tek
dökülür
toprağı
kucaklarsın
One
by
one
they
fall,
embracing
the
earth
Aşkın
alevi
acıtınca
gönlümü
When
the
flame
of
love
burns
my
heart
Sümbül
demeye
dilim
varmaz
bebeğim.
I
can't
bear
to
call
you
hyacinth,
my
darling.
Geldin
yanıma
titriyor
dudaklarım
You
came
to
me,
my
lips
tremble
Dindir
demeye
dilim
varmaz
bebeğim
I
can't
bear
to
say,
let
it
go,
my
darling
Kalbim
ağar
ağar
Hergün
doğar
batar
My
heart
weighs
heavy,
it
rises
and
falls
with
each
passing
day
Aşıklar
ağlarmış
They
say
lovers
weep
Yürek
kavuşmuyor
içim
alışmıyor
Our
hearts
remain
apart,
I
can't
accept
it
Kader
bağışlarmış
They
say
fate
forgives
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serdar Ortac
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.