Aljadaqui - El Beso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aljadaqui - El Beso




El Beso
The Kiss
Dame un beso o te robare un beso
Give me a kiss or I'll steal a kiss
Quiero de tu boca te lo pido no te hagas de rogar
I want it from your mouth I ask you don't make me plead
Así que dame un beso O te robare un beso
So give me a kiss or I'll steal a kiss
Yo te lo juro mi amor solo eso va a pasar
I swear my love that's all that will happen
Un beso al año no hace daño no engaño
A kiss a year can't hurt no deception
El primer beso yo lo guardo en el armario
The first kiss I'll keep in the closet
Busco el segundo mas rápido que un rayo
I'll look for the second faster than lightning
Me besas todo el cuerpo y de seguro ni me baño
You kiss my whole body and for sure I won't even bathe
Quiero de tu boca
I want it from your mouth
Si de miel es que están hechos tus labios
If your lips are made of honey
Mi café quiero endulzar
I want to sweeten my coffee
Y solo quiero un poquito
And I just want a little bit
De salvavidas tienes puesta la ropa
You're wearing your clothes as a life jacket
Así que sálvame dame respiración boca a boca
So save me give me mouth-to-mouth resuscitation
Dame un beso o te robare un beso
Give me a kiss or I'll steal a kiss
Quiero de tu boca te lo pido no me hagas de rogar
I want it from your mouth I ask you don't make me plead
Así que dame un beso O te robare un beso
So give me a kiss or I'll steal a kiss
Yo te lo juro mi amor solo eso va a pasar
I swear my love that's all that will happen
Y seguro que te han contado que estoy loco
And surely they've told you that I'm crazy
Y tus labios tienen la cura si los toco
And your lips have the cure if I touch them
Un antídoto pa' mis males y aunque no tengo modales
An antidote for my ailments and although I have no manners
Soy muy bueno
I'm very good
Sin la cola y los cachitos yo parezco un angelito
Without the tail and the little horns I look like a little angel
Quiero de tu boca
I want it from your mouth
Si de miel es que están hechos tus labios
If your lips are made of honey
Mi café quiero endulzar
I want to sweeten my coffee
Y solo quiero un poquito
And I just want a little bit
Un poquito de tu amor que me dure una eternidad
A little bit of your love to last me an eternity
Y de seguro que te han contado que estoy loco
And surely they've told you that I'm crazy
Y tus labios tienen la cura si los toco
And your lips have the cure if I touch them
Un antídoto pa' mis males y aunque no tengo modales
An antidote for my ailments and although I have no manners
Soy muy bueno
I'm very good
Y juro que yo solo quiero
And I swear all I want is
Un beso o te robare un beso
A kiss or I'll steal a kiss
Quiero de tu boca te lo pido o te lo voy a tener que robar
I want it from your mouth I ask for it or I'll have to steal it from you
Dame un beso O te robare un beso
Give me a kiss or I'll steal a kiss
Yo te lo juro mi amor solo eso pasara
I swear my love that's all that will happen
Un beso que me sepa a caramelo
A kiss that tastes like candy
Que me bese por donde yo quiero
That will kiss me wherever I want
Un beso que me dure hasta mañana
A kiss that will last me until tomorrow
De robártelo tengo las ganas
I have the desire to steal it from you
Y vamos a adoptar como 100 chamaquitos
And we're going to adopt like 100 little kids
Tu seras mi Angelina yo seré tu Brad Pitt
You will be my Angelina I will be your Brad Pitt
Aljadaqui
Aljadaqui






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.