Aljadaqui - Mentirosa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Aljadaqui - Mentirosa




Mentirosa
Лгунья
Mentirosa aaaa
Лгунья аааа
Yo pienso q no me quieres
Я думаю, что ты меня не любишь
Engañas siempre a los hombres
Ты всегда обманываешь мужчин
Y ojala q tu te encuentres, frente a frente
И я надеюсь, что ты встретишься лицом к лицу
Con un mentiroso
С лжецом
Q no le importen las mujeres
Которому плевать на женщин
Q solo piense en si mismo
Который думает только о себе
Y cuando choques tu la pagas, tu la, tu la pagaras.
И когда ты столкнешься с ним, ты заплатишь, ты заплатишь, ты заплатишь.
Mentirosa
Лгунья
Yo pienso q no me quieres
Я думаю, что ты меня не любишь
Engañas siempre a los hombres
Ты всегда обманываешь мужчин
Y ojala q tu te encuentres, frente a frente
И я надеюсь, что ты встретишься лицом к лицу
Con un mentiroso
С лжецом
Q no le importen las mujeres
Которому плевать на женщин
Q solo piense en si mismo
Который думает только о себе
Y cuando choques tu la pagas, tu la paga pagapagaras.
И когда ты столкнешься с ним, ты заплатишь, заплатишь, заплатишь
Y por el barrio me contaron de ti
И по району мне рассказали о тебе
De tus mentiras de tu lengua envenenada ia
О твоей лжи, о твоем ядовитом языке, ах
Y a los hombres los engañas con tu triste oracion
И ты обманываешь мужчин своей прискорбной молитвой
De que eres libre de pecado y sólo sabes amar
Что ты свободна от греха и знаешь только любовь
Y a mi me engañó por un momento
И ты обманула меня на мгновение
Me habia hipnotizado con su triste oración
Ты загипнотизировала меня своей прискорбной молитвой
Y yo desperté en el primer intento
И я проснулся при первой же попытке
Y por esos pecados te declaro:
И за эти грехи я объявляю тебя:
Coro:
Припев:
Mentirosa
Лгунья
Yo pienso q no me quieres
Я думаю, что ты меня не любишь
Engañas siempre a los hombres
Ты всегда обманываешь мужчин
Y ojala q tu te encuentres, frente a frente
И я надеюсь, что ты встретишься лицом к лицу
Con un mentiroso(ya mi)
С лжецом (моим)
Q no le importen las mujeres(no)
Которому плевать на женщин (нет)
Q solo piense en si mismo
Который думает только о себе
Y cuando choques tu la pagas, tu la, tu lapagaras.
И когда ты столкнешься с ним, ты заплатишь, заплатишь, заплатишь
Mentirosa
Лгунья
Tu la pagaras, tu y nadie mas q tu
Ты заплатишь, ты и никто другой, кроме тебя
Y pero esta vez no te salio nada bien
И на этот раз у тебя ничего не получилось
No te pudiste escapar
Ты не смогла сбежать
Y a duras penas sobrevives de lo q paso
И ты еле-еле выживаешь после того, что произошло
Y otro hombre por el barrio me contaron ayer
И другой мужчина по району мне рассказал вчера
Como si fuera una hiena se burlo esta vez
Как гиена, он посмеялся над тобой на этот раз
Y a ti te engaño solo un momento
И ты обманула его лишь на мгновение
Te habia dicho mentiras y gano tu calor
Ты наговорила ему лжи и завладела его теплом
Y todo paso en su apartamento
И все произошло в его квартире
Y como es españa te llego a torear
И как испанец, он привел тебя в ярость
Oole y la pagaras
Ох, и ты заплатишь
Oole te arrepentiras
Ох, ты пожалеешь об этом
Oole tambien te diran:
Ох, и тебе тоже скажут:
Mentirosa
Лгунья
Yo pienso q no me quieres
Я думаю, что ты меня не любишь
Engañas siempre a los hombres
Ты всегда обманываешь мужчин
Y ojala q tu te encuentres, frente a frente
И я надеюсь, что ты встретишься лицом к лицу
Con un mentiroso
С лжецом
No me digas q me quieres y eeee
Не говори мне, что любишь меня, и ааа
Y tu la paga tu pagaras
И ты заплатишь, ты заплатишь
Y tu la pagas tu la pagaras
И ты заплатишь, ты заплатишь
MENTIROSA.
ЛГУНЬЯ.





Writer(s): Luis Mariano Lantigua


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.