Paroles et traduction Alka Yagnik feat. Blaise & Udit Narayan - Aaja Ve Mahi (From "Fida")
Ek
main
hoon,
ek
tu
hai
ЭК
Майн
Хун,
ЭК
ту
хай
Chaahatein
hain,
aarzoo
hai
Чаахатин
Хаин,
аарзу
хай
Aashiqui
bhi
ab
shuru
hai
Аашики
бхи
АБ
Шуру
хай
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Ek
main
hoon,
ek
tu
hai
ЭК
Майн
Хун,
ЭК
ту
хай
Chaahatein
hain,
aarzoo
hai
Чаахатин
Хаин,
аарзу
хай
Aashiqui
bhi
ab
shuru
hai
Аашики
бхи
АБ
Шуру
хай
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Male:
Jaaniya
kya
kiya
Мужчина:
Яания
Кия
Кия
Female:
Dil
tujhe
de
diya
Женщина:
Dil
tujhe
de
diya
Male:
Jaaniya
kya
kiya
Мужчина:
Яания
Кия
Кия
Female:
Dil
tujhe
de
diya
Женщина:
Dil
tujhe
de
diya
Aankhon
hi
aankhon
mein
Аанхон
привет
аанхон
Майн
Baaton
hi
baaton
mein
tune
churaaya
jiya
Baaton
hi
baaton
mein
tune
чурайя
Джия
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
let′s
do
balle
balle
-4
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
let's
do
balle
balle-4
Male:
Ek
main
hoon
Мужчина:
Ek
main
hoon
Female:
Ek
tu
hai
Женщина:
Эк
ту
хай
Male:
Chaahatein
hain
Мужчина:
Chaahatein
hain
Female:
Aarzoo
hai
Женщина:
Аарзу
хай
Male:
Aashiqui
bhi
Мужчина:
Aashiqui
bhi
Female:
Ab
shuru
hai
Женщина:
АБ
Шуру
хай
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
You
and
me
we'll
get
it
all
right
У
нас
с
тобой
все
будет
хорошо.
Just
you
and
me
gettin
on
tonight
Только
ты
и
я
будем
вместе
сегодня
вечером
Only
me
only
you,
yo
girl
you
know
I′m
in
love
with
you
Только
я,
только
ты,
Эй,
девочка,
ты
же
знаешь,
что
я
влюблен
в
тебя.
When
I
see
you
pass
and
I
see
you
there
Когда
я
вижу,
как
ты
проходишь
мимо,
я
вижу
тебя
там.
You
know
I
gotta
gotta
gotta
stop
and
stare
Ты
знаешь
что
я
должен
должен
должен
остановиться
и
посмотреть
You
know
I
gotta
gotta
be
everywhere
Ты
же
знаешь
что
я
должен
должен
быть
везде
You
know
I
gotta
gotta
lotta
love
to
share
Ты
же
знаешь
что
я
должен
должен
много
любить
чтобы
поделиться
You
and
me
yo
baby
girl
it's
true
Ты
и
я,
малышка,
это
правда.
Yeah,
I'm
in
love
with
you
Да,
я
влюблен
в
тебя.
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
let′s
do
balle
balle
-4
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
let's
do
balle
balle-4
Main
tere
pyaar
mein
kho
gayi
is
kadar
Майн
Тере
пяар
Майн
Хо
ГАИ
это
Кадар
Ho
gayi
ho
gayi
sab
se
main
bekhabar
Ho
gayi
ho
gayi
sab
se
main
bekhabar
Ghunghroo
jo
bajta
hai
aashiq
tadapta
hai
Ghunghroo
jo
bajta
hai
aashiq
tadapta
hai
Chhaa
jaata
hai
ek
nasha
Чхаа
яата
хай
ЭК
наша
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
let′s
do
balle
balle
-4
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
let's
do
balle
balle-4
Male:
Ek
main
hoon
Мужчина:
Ek
main
hoon
Female:
Ek
tu
hai
Женщина:
Эк
ту
хай
Male:
Chaahatein
hain
Мужчина:
Chaahatein
hain
Female:
Aarzoo
hai
Женщина:
Аарзу
хай
Male:
Aashiqui
bhi
Мужчина:
Aashiqui
bhi
Female:
Ab
shuru
hai
Женщина:
АБ
Шуру
хай
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
let's
do
balle
balle
-4
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
let's
do
balle
balle-4
Dhadkanein
tez
hain,
ishq
bhi
hai
jawaan
Dhadkanein
tez
hain,
ishq
bhi
hai
jawaan
Tujhpe
hoon
main
fida
jaane
jaan
Tujhpe
hoon
main
fida
jaane
jaan
Sapnon
ki
raani
tu
dil
ki
kahaani
tu
Сапнон
ки
раани
ту
Дил
ки
кахаани
ту
Love
mein
hai
aaye
maza
Люби
меня
хай
Айе
МАЗа
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
let′s
do
balle
balle
-4
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
let's
do
balle
balle-4
Male:
Ek
main
hoon
Мужчина:
Ek
main
hoon
Female:
Ek
tu
hai
Женщина:
Эк
ту
хай
Male:
Chaahatein
hain
Мужчина:
Chaahatein
hain
Female:
Aarzoo
hai
Женщина:
Аарзу
хай
Male:
Aashiqui
bhi
Мужчина:
Aashiqui
bhi
Female:
Ab
shuru
hai
Женщина:
АБ
Шуру
хай
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
ve
soniya
Male:
Jaaniya
kya
kiya
Мужчина:
Яания
Кия
Кия
Female:
Dil
tujhe
de
diya
Женщина:
Dil
tujhe
de
diya
Aankhon
hi
aankhon
mein
Аанхон
привет
аанхон
Майн
Baaton
hi
baaton
mein
tune
churaaya
jiya
Baaton
hi
baaton
mein
tune
чурайя
Джия
Male
& Female:
Aaja
ve
maahi
let's
do
balle
balle
-8
Мужчина
и
женщина:
Aaja
ve
maahi
let's
do
balle
balle-8
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sameera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.