Paroles et traduction Alka Yagnik feat. Abhijeet - Waada Raha Sanam (From "Khiladi")

Waada Raha Sanam (From "Khiladi")

Vaadaa Rahaa Sanam,
honge Judaa Na Ham
Chaahe Na Chaahe Zamaanaa
Hamaarii chaahaton Kaa Mit Naa Sakegaa Fasaanaa
Vaadaa Rahaa Sanam,
honge Judaa Na Ham
Chaahe Na Chaahe Zamaanaa
Hamaarii chaahaton Kaa Mit Naa Sakegaa Fasaanaa
2 Ye maangaa Hai duaaon men
Kamii Na Ho vafaaon men
Rahe Terii nigaahon men
Dekho Na In fizaaon men O Jaane jaan Hamaarii chaahaton Kaa
2 Dekho To Kyaa Nazaare hain
Tumhaarii Tarah Pyaare hain
hanso Na Mere Liye Tum
Sabhii To Tumhaare hain
O Jaane jaan
Hamaarii chaahaton Kaa
Vaadaa Rahaa Sanam,
honge Judaa Na Ham
Chaahe Na Chaahe Zamaanaa
Hamaarii chaahaton Kaa Mit Naa Sakegaa Fasaanaa

Waada Raha Sanam (From "Khiladi")

My dearest love, a promise was made,
that we would never part,
Though the world may frown upon us,
Our love is a story that time cannot erase.
My dearest love, a promise was made,
that we would never part,
Though the world may frown upon us,
Our love is a story that time cannot erase.
In my prayers, I ask the divine,
May our love forever shine,
May your eyes hold me captive,
In this magical world, my love, our love is unmatched.
Look at the beauty that surrounds us,
As enchanting as your embrace,
Smile for me, my precious one,
And the world shall rejoice
My dearest love,
Our love is a timeless treasure.
My dearest love, a promise was made,
that we would never part,
Though the world may frown upon us,
Our love is a story that time cannot erase.