Paroles et traduction Alka Yagnik feat. Babul Supriyo - Sun Sajana Tere Bin

Sun Sajana Tere Bin

Sun sajna tere bina
Jina mushkil hai
Sun sajna tere bina
Jina mushkil hai
Ab teri chahat me
Pagal ye dil hai
Sun sajna tere bin
Jina mushkil hai

Dekhu na jo tujhe piya
Jiya ghabraye
Sari sari raina mere
Khwabo me tu aaya
Dekhu na jo tujhe piya
Jiya ghabraye
Sari sari raina mere
Khwabo me tu aaya
Payal meri khanak jaye
Chudi meri bole
Jadu tera chaye
Mujhpe to haule haule
Sun sajna tere bina
Jina mushkil hai
Ab teri chahat me
Pagal ye dil hai

Sun sajni tu hi
To meri manzil hai
Ab teri chahat
Me pagal ye dil hai
Sun sajni tu hi
To meri manzil hai
Ab teri chahat
Me pagal ye dil hai

Dekhe jaha jaha nazar
Tuhi nazar aaye
Khusbu tere tan ki
Mere sanso ko mahkaye
Dekhe jaha jaha nazar
Tuhi nazar aaye
Khusbu tere tan ki
Mere sanso ko mahkaye
Hale jigar kya hai tujhe
Kaise batlau
Jane ada aaja
Tere sine se lag jau
Sun sajni tuhi
To meri manzil hai
Ab teri chahat
Me pagal ye dil hai
Sun sajna tere bina
Jina mushkil hai
Sun sajni tuhi
To meri manzil hai
Sun sajna tere bina
Jina mushkil hai.

Listen, My Love, Without You

I listen, my love, without you,
Living is difficult.
I listen, my love, without you,
Living is difficult.
Now, in my desire for you,
My heart has gone mad.
I listen, my love, without you,
Living is difficult.

If I don't see you, my love,
My heart becomes distressed.
All through the night,
You come to me in my dreams.
If I don't see you, my love,
My heart becomes distressed.
All through the night,
You come to me in my dreams.
My anklets jingle,
My bangles speak,
Your magic casts
Its spell on me, so gently.
I listen, my love, without you,
Living is difficult.
Now, in my desire for you,
My heart has gone mad.

O my heart, you are my beloved,
You are my destination,
And my desire for you
Has driven my heart mad.
O my heart, you are my beloved,
You are my destination,
And my desire for you
Has driven my heart mad.

Everywhere I look,
I see only you.
The scent of your body
Permeates my breath.
Everywhere I look,
I see only you.
The scent of your body
Permeates my breath.
Only you know the pain
Of my heart.
With open arms,
Come to me, my love.
O my heart, you are my beloved,
You are my destination,
And my desire for you
Has driven my heart mad.
I listen, my love, without you,
Living is difficult.
O my heart, you are my beloved,
You are my destination.
I listen, my love, without you,
Living is difficult.