Chhule Chhule - Alka Yagnik feat. Paresh Rawal, Sanjay Dutt, Jeetendra, Madhuri Dixit, Shakti Kapoor, Amrish Puri & Mohsin Khan traduction en allemand

Chhule Chhule

Chhu le, chhu le mujhe, chhu le
Chhu le, chhu le mujhe, chhu le

Chhu le, chhu le mujhe, chhu le

Mera roop, mera rang, mera har ang-ang kehta hai

Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Vo pehla pyaar, mere yaar, jaane kaha tum bhule

Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Saji hai sez sapano kee, mohabbat kee bahaaron se
Saji hai sez sapano kee, mohabbat kee bahaaron se
Tujhe awaaz dete hai, bulate hai ishaaro se

Meri zulfo ke ye baadal, meri palko ke ye jhule

Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Chhu le, chhu le mujhe, chhu le
Chhu le, chhu le mujhe, chhu le

Akela chhod kar mujko naa jaa, ruk jaa, oh, harjaai
Nahi to tut jaungi main lekar aaj angdayi
Akela chhod kar mujko naa jaa, naa jaa, ruk jaa, oh, harjaai

Liya hai tune mera dil ye, meri jaan bhi tu le

Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Tere bin kaun hai mera, mere sapno ka tu raaja
Tere bin kaun hai mera, mere sapno ka tu raaja
Mujhe naino ki doli mein bitha le pyaar se, aaja

Na dil tod dulhan ka, mere bewafa dulhe

Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Mera roop, mera rang, mera har ang-ang kehta hai

Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Chhu le, chhu le mujhe, chhu le
Oh, chhu le, chhu le mujhe, chhu le

Berühre Mich, Berühre

Berühre mich, berühre mich, berühre mich
Berühre mich, berühre mich, berühre mich

Berühre mich, berühre mich, berühre mich

Meine Gestalt, meine Farbe, jeder Teil meines Körpers sagt

Komm, berühre mich
Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich

Diese erste Liebe, mein Freund, wer weiß, wo du sie vergessen hast

Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich
Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich

Das Bett ist geschmückt mit Träumen, mit dem Frühling der Liebe
Das Bett ist geschmückt mit Träumen, mit dem Frühling der Liebe
Sie rufen dich, laden dich mit Zeichen ein

Diese Wolken meiner Haare, diese Schaukeln meiner Wimpern

Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich
Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich

Berühre mich, berühre mich, berühre mich
Berühre mich, berühre mich, berühre mich

Lass mich nicht allein, geh nicht, bleib stehen, oh, Treuloser
Sonst zerbreche ich, wenn ich mich heute räkele
Lass mich nicht allein, geh nicht, bleib stehen, oh, Treuloser

Du hast mein Herz genommen, nimm auch mein Leben

Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich
Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich

Wer ist ohne dich mein, du König meiner Träume
Wer ist ohne dich mein, du König meiner Träume
Setz mich in die Sänfte deiner Augen, komm mit Liebe, komm

Brich nicht das Herz der Braut, mein treuloser Bräutigam

Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich
Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich

Meine Gestalt, meine Farbe, jeder Teil meines Körpers sagt

Komm, berühre mich
Berühre mich, berühre mich
Komm, berühre mich

Berühre mich, berühre mich, berühre mich
Oh, berühre mich, berühre mich, berühre mich