Paroles et traduction Alka Yagnik feat. Paresh Rawal, Sanjay Dutt, Jeetendra, Madhuri Dixit, Shakti Kapoor, Amrish Puri & Mohsin Khan - Chhule Chhule

Chhule Chhule

Chhu le, chhu le mujhe, chhu le
Chhu le, chhu le mujhe, chhu le

Chhu le, chhu le mujhe, chhu le

Mera roop, mera rang, mera har ang-ang kehta hai

Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Vo pehla pyaar, mere yaar, jaane kaha tum bhule

Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Saji hai sez sapano kee, mohabbat kee bahaaron se
Saji hai sez sapano kee, mohabbat kee bahaaron se
Tujhe awaaz dete hai, bulate hai ishaaro se

Meri zulfo ke ye baadal, meri palko ke ye jhule

Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Chhu le, chhu le mujhe, chhu le
Chhu le, chhu le mujhe, chhu le

Akela chhod kar mujko naa jaa, ruk jaa, oh, harjaai
Nahi to tut jaungi main lekar aaj angdayi
Akela chhod kar mujko naa jaa, naa jaa, ruk jaa, oh, harjaai

Liya hai tune mera dil ye, meri jaan bhi tu le

Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Tere bin kaun hai mera, mere sapno ka tu raaja
Tere bin kaun hai mera, mere sapno ka tu raaja
Mujhe naino ki doli mein bitha le pyaar se, aaja

Na dil tod dulhan ka, mere bewafa dulhe

Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Mera roop, mera rang, mera har ang-ang kehta hai

Aa, mujhe chhu le
Chhu le, chhu le
Aa, mujhe chhu le

Chhu le, chhu le mujhe, chhu le
Oh, chhu le, chhu le mujhe, chhu le

Touche-moi, touche-moi

Touche-moi, touche-moi, oh, touche-moi
Touche-moi, touche-moi, oh, touche-moi

Touche-moi, touche-moi, oh, touche-moi

Ma beauté, ma couleur, chaque parcelle de mon être le dit

Viens, touche-moi
Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi

Ce premier amour, mon bien-aimé, où l'as-tu oublié?

Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi
Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi

Le lit est dressé de rêves, avec les printemps de l'amour
Le lit est dressé de rêves, avec les printemps de l'amour
Je t'appelle, je te fais signe

Ces nuages de mes cheveux, ces balançoires de mes cils

Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi
Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi

Touche-moi, touche-moi, oh, touche-moi
Touche-moi, touche-moi, oh, touche-moi

Ne me laisse pas seule, ne pars pas, oh, mon bien-aimé
Sinon je me briserai aujourd'hui en faisant un serment
Ne me laisse pas seule, ne pars pas, oh, mon bien-aimé

Tu as pris mon cœur, prends aussi ma vie

Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi
Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi

Sans toi, qui suis-je? Tu es le roi de mes rêves
Sans toi, qui suis-je? Tu es le roi de mes rêves
Installe-moi dans le palanquin de tes yeux avec amour, viens

Ne brise pas le cœur de la mariée, ô mon infidèle époux

Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi
Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi

Ma beauté, ma couleur, chaque parcelle de mon être le dit

Viens, touche-moi
Touche-moi, touche-moi
Viens, touche-moi

Touche-moi, touche-moi, oh, touche-moi
Oh, touche-moi, touche-moi, oh, touche-moi