Paroles et traduction Alka Yagnik feat. Udit Narayan - Barsaat Hai

Barsaat Hai

Barsaat hai lagne laga hai darr
Kuchh ho raha idhar kuchh udhar
Khidkiyaan band kar lo
Iss raat se lagne laga hai darr
Kuchh ho raha idhar kuchh udhar
Khidkiyaan band kar lo
Nazar aa raha hain kaisa yeh manjar
Hai toofan baahar hai toofan andar
Nazar aa raha hain kaisa yeh manjar
Hai toofan baahar hai toofan andar
Dilon mein yeh kaisi kasak uth rahi hai
Koi aag jalke nahi bujh rahi hai -2
Iss aag se lagne laga hai darr
Kuchh ho raha idhar kuchh udhar
Khidkiyaan band kar lo
Saari umar ham pyaase hi tarse
Tamanna hai ab yeh ghata aur barse
Saari umar ham pyaase hi tarse
Tamanna hai ab yeh ghata aur barse
Ghatao se keh do kahi aur jaayen
Yeh baarish ki boonde hamein na satayen
Kya baat hai lagne laga hai darr
Kuchh ho raha idhar kuchh udhar
Khidkiyaan band kar lo
Brsaat hai lagne laga hai darr
Kuchh ho raha idhar kuchh udhar
Khidkiyaan band kar lo -2

It's Raining

It's raining, I'm starting to get scared
Something's happening here, something there
Close the windows
I'm starting to get scared of this night
Something's happening here, something there
Close the windows
What a strange sight this is
There's a storm outside and a storm within
What a strange sight this is
There's a storm outside and a storm within
What a strange feeling in our hearts
A fire is burning that won't go out -2
I'm starting to get scared of this fire
Something's happening here, something there
Close the windows
We've been thirsty all our lives
Now I wish these clouds would rain more
We've been thirsty all our lives
Now I wish these clouds would rain more
Tell the clouds to go somewhere else
Let these raindrops not torment us
What's happening, I'm starting to get scared
Something's happening here, something there
Close the windows
It's raining, I'm starting to get scared
Something's happening here, something there
Close the windows -2