Paroles et traduction Udit Narayan - Dil Ne Yeh Kaha Hain Dil Se (From "Dhadkan")
Dil
ne
yeh
kaha
hai
dil
se
Dil
ne
yeh
active
hai
Dil
кто
нибудь
Mohabbat
ho
gayi
hai
tumse
Мохаббат
Хо
ГАИ
на
высокой
скорости
Dil
ne
yeh
kaha
hai
dil
se
Dil
ne
yeh
active
hai
Dil
кто
нибудь
Mohabbat
ho
gayi
hai
tumse
Мохаббат
Хо
ГАИ
на
высокой
скорости
Meri
jaan
mere
dilbar
Мэри
Джаан
мер
Дилбар
Mera
aitbar
kar
lo
Мера
айтбар
кар
Ло
Jitna
bekaraar
hoon
main
Джитна
бекараар
Хун
Майн
Khud
ko
bekaraar
kar
lo
Кхуд
и
бекараар
кар
Ло
Meri
dhadkanon
ko
samjho
Мария
дхадканон
и
хайхамджхо
Tum
bhi
mujhse
pyaar
kar
lo
Tum
bhi
mujhimane
pyaar
kar
lo
Dil
ne
yeh
kaha
hai
dil
se
Dil
ne
yeh
active
hai
Dil
кто
нибудь
Mohabbat
ho
gayi
hai
tumse
Мохаббат
Хо
ГАИ
на
высокой
скорости
Meri
jaan
mere
dilbar
Мэри
Джаан
мер
Дилбар
Mera
aitbar
kar
lo
Мера
айтбар
кар
Ло
Jitna
bekaraar
hoon
main
Джитна
бекараар
Хун
Майн
Khud
ko
bekaraar
kar
lo
Кхуд
и
бекараар
кар
Ло
Meri
dhadkanon
ko
samjho
Мария
дхадканон
и
хайхамджхо
Tum
bhi
mujhse
pyaar
kar
lo
Tum
bhi
mujhimane
pyaar
kar
lo
Dil
ne
yeh
kaha
hai
dil
se
Dil
ne
yeh
active
hai
Dil
кто
нибудь
Mohabbat
ho
gayi
hai
tumse
Мохаббат
Хо
ГАИ
на
высокой
скорости
Tum
jo
keh
do
to
chaand
taaron
ko
Tam
jo
keh
do
to
chaand
taaron
ko
Tod
laaunga
main
Тодд
лайата
мэйн
In
havaon
ko,
in
ghataaon
ko
В
хаваоне
есть,
в
гатаоне
есть.
mod
laaunga
main
мод
Лаа
Майн
Ho
tum
jo
keh
do
to
chaand
taaron
ko
Ho
tam
jo
keh
do
to
chaand
taaron
ko
Tod
laaunga
main
Тодд
лайата
мэйн
In
havaon
ko,
in
ghataaon
ko
В
хаваоне
есть,
в
гатаоне
есть.
Mod
laaunga
main
Мод
Лаа
Майн
kaisa
manzar
hai
meri
aankhon
mein,
Kaisa
ehsaas
hai
высокая
скорость
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость
paas
dariya
hai
door
sehra
hai
скоростной
скоростной
поезд
hai
high-speed
phir
bhi
kyun
pyaas
hai
phir
bhi
kyun
pyaa
high-speed
hai
Kadmon
mein
jahan
yeh
rakh
doon
Kadmon
mein
jahan
ye
rakh
doon
Mujhse
aankhein
chaar
kar
lo
Mujhealth
aankhein
char
kar
lo
Jitna
bekaraar
hoon
main
Джитна
бекараар
Хун
Майн
Khud
ko
bekaraar
kar
lo
Кхуд
и
бекараар
кар
Ло
Meri
dhadkanon
ko
samjho
Мария
дхадканон
и
хайхамджхо
Tum
bhi
mujhse
pyaar
kar
lo
Tum
bhi
mujhimane
pyaar
kar
lo
Dil
ne
yeh
kaha
hai
dil
se
Dil
ne
yeh
active
hai
Dil
кто
нибудь
Mohabbat
ho
gayi
hai
tumse
Мохаббат
Хо
ГАИ
на
высокой
скорости
meri
yaadon
mein,
mere
khwaabon
mein
roz
aate
ho
tum
mary
yaadon
mein,
mere
khwaabon
mein
roz
aate
ho
tam
is
tarah
bhala
meri
jaan
mujhe
kyun
sataate
ho
tum
на
большой
высоте
tarah
bhala
mary
jaan
mujhe
kyun
highiatate
ho
tum
ho
meri
yaadon
mein
mere
khwaabon
mein
roz
aate
ho
tum
ho
mary
yaadon
mein
mere
khwaabon
mein
roz
aate
ho
tam
is
tarah
bhala
meri
jaan
mujhe
kyun
sataate
ho
tum
на
большой
высоте
tarah
bhala
mary
jaan
mujhe
kyun
highiatate
ho
tum
Teri
baahon
se,
teri
raahon
se
Высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость,
высокая
скорость
Yoon
na
jaaunga
main
Yoon
na
jaaah
main
Yeh
irada
hai,
mera
vaada
hai
Yeh
irada
hai,
mera
vaada
hai
Laut
aaunga
main
Laut
a
data
main
Duniya
se
tujhe
chura
loon
Duniya
bonhe
tujhe
chura
loon
Thoda
intezar
kar
lo
Тода
интезар
кар
Ло
Jitna
bekaraar
hoon
main
Джитна
бекараар
Хун
Майн
Khud
ko
bekaraar
kar
lo
Кхуд
и
бекараар
кар
Ло
Meri
dhadkanon
ko
samjho
Мария
дхадканон
и
хайхамджхо
Tum
bhi
mujhse
pyaar
kar
lo
Tum
bhi
mujhimane
pyaar
kar
lo
Tum
bhi
mujhse
pyaar
kar
lo
Tum
bhi
mujhimane
pyaar
kar
lo
Tum
bhi
mujhse
pyaar
kar
lo
Tum
bhi
mujhimane
pyaar
kar
lo
kaise
aankhein
chaar
kar
loon
высокая
скорость
aankhein
char
kar
loon
kaise
aitbar
kar
loon
высокая
скорость
айтбар
кар
лун
apni
dhadkanon
ko
kaise
апни
дхадканон
и
скоростной
поезд
itna
bekaraar
kar
loon
итна
бекараар
кар
лун
kaise
tujhko
dil
main
de
doon
высокая
скорость
tjhko
dil
main
de
doon
kaise
tujhko
pyaar
kar
loon
фаст-фуд
tujhko
pyaar
kar
loon
Dil
ne
yeh
kaha
hai
dil
se
Dil
ne
yeh
active
hai
Dil
кто
нибудь
Mohabbat
ho
gayi
hai
tumse
Мохаббат
Хо
ГАИ
на
высокой
скорости
Meri
jaan
mere
dilbar
Мэри
Джаан
мер
Дилбар
Mera
aitbar
kar
lo
Мера
айтбар
кар
Ло
Jitna
bekaraar
hoon
main
Джитна
бекараар
Хун
Майн
Khud
ko
bekaraar
kar
lo
Кхуд
и
бекараар
кар
Ло
Meri
dhadkanon
ko
samjho
Мария
дхадканон
и
хайхамджхо
Tum
bhi
mujhse
pyaar
kar
lo.
Tum
bhi
mujhyane
pyaar
kar
lo.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ANJAAN SAMEER, RATHOD SHRAWAN, SAIFI NADEEM
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.