Pyaar Ki Kasthi Mein - Alka Yagnik , Udit Narayan traduction en anglais
Aai
ree
shee
chu
ru
ru
hai
yahoo
hai
yahoo
hai
yahoo
Oh
Darling,
go
to
sleep
now,
yahoo
yahoo
yahoo
Pyar
kee
kashtee
me,
leharo
kee
mastee
me
On
a
love
boat,
amidst
the
laughter
of
waves,
Pawan
ke
shor
shor
me,
chale
ham
jor
jor
me
In
the
noisy
roaring
wind,
we'll
sail
together
with
might,
Gagan
se
dur...
(2)
Far
from
the
horizon...
(2)
Wahan
kya
pyar
milega,
chaman
kaa
phul
khilega
Will
we
find
the
love
there,
where
garden
flowers
bloom?
Jise
dil
dhoondh
raha
hai,
kya
woh
dildar
milega
Will
we
find
the
sweetheart,
that
my
heart
is
seeking?
La
la
la
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la
la
la...
Wahan
sach
honge
sapne,
banenge
gair
bhee
apne
Our
dreams
will
come
true
there,
strangers
will
become
ours,
Dil
kee
barat
sajegee,
milenge
sajan
apne
The
wedding
party
of
our
hearts
will
assemble,
we'll
find
our
beloved,
La
la
la
la
la...
La
la
la
la
la...
Maine
suna,
kya
suna
I
heard,
what
did
I
hear
Jo
kaha,
kya
kaha,
jana
hai
bahut
dur
What
you
said,
what
you
said,
it's
very
far
away,
Pyar
kee
kashtee
me,
leharo
kee
mastee
me,
On
a
love
boat,
amidst
the
laughter
of
waves,
Pawan
ke
shor
shor
me,
chalen
ham
jor
jor
me,
In
the
noisy
roaring
wind,
we'll
sail
together
with
might,
Gagan
se
dur...
Far
from
the
horizon...
Pyar
ko
pyar
mile
toh,
najar
kahee
lag
naa
jaye,
If
love
finds
love,
our
eyes
may
fall
elsewhere,
Mile
jivan
me
ham
tum,
kahee
phir
bichad
naa
jaye
We
found
each
other
in
life,
let's
not
ever
part
again,
La
la
la
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la
la
la...
Najar
kya
lage
waha
par,
hai
pyar
hee
pyar
jaha
par
Our
eyes
won't
wander
there,
where
there's
only
love,
Naa
bichde
milne
wale,
jaha
ho
sab
dil
wale
Those
who
meet
won't
part,
where
all
have
loving
hearts,
La
la
la
la
la
la
la
la...
La
la
la
la
la
la
la
la...
Toh
chalo
chale,
ha
chalen
So
let's
go,
oh
darling,
let's
go
Yu
milke,
ha
milke,
hoke
khushee
me
chur
In
unity
and
joy,
let's
flow
Pyar
kee
kashtee
me,
leharo
kee
mastee
me,
On
a
love
boat,
amidst
the
laughter
of
waves,
Pawan
ke
shor
shor
me,
chalen
ham
jor
jor
me
In
the
noisy
roaring
wind,
we'll
sail
together
with
might
Gagan
se
dur...
Far
from
the
horizon...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.