Paroles et traduction Alka Yagnik feat. Udit Narayan - Udja Kale Kawan - Search

Udja Kale Kawan - Search

कितनी दर्द भरी है तेरी-मेरी प्रेम कहानी
कितनी दर्द भरी है तेरी-मेरी प्रेम कहानी
सात समुंदर जितना अपनी आँखों में है पानी

मैं दिल से दिल मुझसे करता, हो
मैं दिल से दिल मुझसे करता है जब तेरी बातें
सावन आने से पहले हो जाती हैं बरसातें

ਓ, ਘਰ ਆਜਾ ਪਰਦੇਸੀ, ਕਿ ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ...
ਓ, ਘਰ ਆਜਾ ਪਰਦੇਸੀ
ਓ, ਘਰ ਆਜਾ ਪਰਦੇਸੀ
ਓ, ਘਰ ਆਜਾ ਪਰਦੇਸੀ, ਕਿ ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ
ਓ, ਘਰ ਆਜਾ ਪਰਦੇਸੀ, ਕਿ ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਜਿੰਦੜੀ

पर्वत कितने, ऊँचे कितने, गहरे होते हैं
ओ, पर्वत कितने, ऊँचे कितने, गहरे होते हैं
कुछ मत पूछो प्यार पे कितने पहरे होतें हैं

इश्क़ में जाने क्या ही हो जाता है ये रब ही जाने
तोड़ के सारी दीवारें मिल जाते हैं दीवाने

ओ ले जा मुझे परदेशी, कि तेरी मेरी इक जिंदड़ी
ओ ले जा मुझे परदेशी, कि तेरी मेरी इक जिंदड़ी
हाँ, ले जा मुझे परदेशी, कि तेरी मेरी इक जिंदड़ी
ओ ले जा मुझे परदेशी, कि तेरी मेरी इक जिंदड़ी

Udja Kale Kawan - Search

How much pain is in our love story
How much pain is in our love story
There is as much water in my eyes as there are the seven seas

My heart talks to me from its heart when
My heart talks to me from its heart when there is talk of you
There is rain before the onset of the rainy season

O, come home traveler, because our...
O, come home traveler
O, come home traveler
O, come home traveler, because our lives are one
O, come home traveler, because our lives are one

How many mountains, how high they are, how deep they are
O, how many mountains, how high they are, how deep they are
Don't even ask how many guards there are on love

Only God knows what happens in love
Crazy people break all the barriers and find each other

O take me traveler, because we are one
O take me traveler, because we are one
Yes, take me traveler, because we are one
O take me traveler, because we are one