Paroles et traduction Alka Yagnik - Aadmi Khilona Hai (With Jhankar Beats) - From "Aadmi Khilona Hai"
रातें
ढलती
नहीं,
दिन
भी
निकलता
नहीं
Ночи
не
поворачиваются,
дни
не
поворачиваются.
उसकी
मर्ज़ी
बिना
पत्ता
हिलता
नहीं
Без
его
воли
лист
не
сдвинется
с
места.
रब
जो
चाहे
वही
तो
होना
है
Быть
тем,
кем
хочет
Господь.
आदमी
खिलौना
है,
आदमी
खिलौना
है
Человек-игрушка,
человек-игрушка.
रब
जो
चाहे
वही
तो
होना
है
Быть
тем,
кем
хочет
Господь.
रब
जो
चाहे
वही
तो
होना
है
Быть
тем,
кем
хочет
Господь.
आदमी
खिलौना
है,
आदमी
खिलौना
है
Человек-игрушка,
человек-игрушка.
छोटा
सा
एक
घर
मिला,
घर
में
मिला
है
प्यार
У
Кимми
Грейнджер
есть
дом,
есть
любовь
в
доме.
मुझको
मिला
सौग़ात
में
खुशियों
का
संसार
Я
нашел
мир
счастья
в
Саугате.
छोटा
सा
एक
घर
मिला,
घर
में
मिला
है
प्यार
У
Кимми
Грейнджер
есть
дом,
есть
любовь
в
доме.
मुझको
मिला
सौग़ात
में
खुशियों
का
संसार
Я
нашел
мир
счастья
в
Саугате.
मेरा
मुन्ना
बड़ा
ही
सलोना
है
Моя
Мунна
очень
красивая.
मेरा
मुन्ना
बड़ा
ही
सलोना
है
Моя
Мунна
очень
красивая.
आदमी
खिलौना
है
(आदमी
खिलौना
है)
У
парня
есть
игрушка
(у
парня
есть
игрушка).
रब
जो
चाहे
वही
तो
होना
है
Быть
тем,
кем
хочет
Господь.
(आदमी
खिलौना
है)
आदमी
खिलौना
है
(Человек-игрушка)
человек-игрушка
जीना
है
हँस
के
हमें
जीवन
का
हर
पल
Жизнь-это
смех
над
нами
каждый
миг
жизни.
कोई
ना
जाने
यहाँ
क्या
हो
जाए
कल
Никто
не
знает,
что
делать
здесь
завтра.
जीना
है
हँस
के
हमें
जीवन
का
हर
पल
Жизнь-это
смех
над
нами
каждый
миг
жизни.
कोई
ना
जाने
यहाँ
क्या
हो
जाए
कल
Никто
не
знает,
что
делать
здесь
завтра.
हर
ख़्वाब
यहाँ
पे
सँजोना
है
Каждый
сон
здесь-это
pe
sanjona.
हर
ख़्वाब
यहाँ
पे
सँजोना
है
Каждый
сон
здесь-это
pe
sanjona.
आदमी
खिलौना
है
(आदमी
खिलौना
है)
У
парня
есть
игрушка
(у
парня
есть
игрушка).
रब
जो
चाहे
वही
तो
होना
है
Быть
тем,
кем
хочет
Господь.
(आदमी
खिलौना
है)
आदमी
खिलौना
है
(Человек-игрушка)
человек-игрушка
(आदमी
खिलौना
है)
आदमी
खिलौना
है
(Человек-игрушка)
человек-игрушка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nadeem Saifi, Sameer, Shravan Rathod
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.