Paroles et traduction Alka Yagnik - Ang Se Ang Lagana

Ang Se Ang Lagana

Mere humrahi suno
Aao chalein chaand ke paar
Aisi duniya mein kahin door
Jismein na gham ho na aansoo ho
Na aahein ho kahin aur kuch ho
Mera pyaar ho,
Tere aas paas Mere paas paas,
Tere aas paas, mere paas paas
Kabhi tanha joh hui tum
Kisi jeevan ke safar mein
Meri aawaaz sunogi
Kahin meri dhadkan mein
Zindagi, mujhko kabhi
Tujhse juda bhi kar de
Band aankhon ke darizo mein
Tujhe dekhoon, tujhe dekhoonga
Mere saaye ki tarah,
Tum toh rahogi har pal mein
Mere aas paas, tere aas paas
Mere paas paas, tere aas paas,
Mere paas paas

Ang Se Ang Lagana

Listen, my companion
Come, let's go beyond the moon
To a world somewhere far away
In which there is neither grief nor tears
Nor sighs nor anything else
My love will be with you
Near you, near me
Near you, near me
If you ever feel lonely
On your journey through life
You will hear my voice
In the beat of my heart
Life may sometimes
Even separate me from you
In the window of my closed eyes
I will see you, I will see you
Like my shadow
You will always be with me
Near me, near you
Near me, near you
Near me