Paroles et traduction Alka Yagnik - Yamunashtak 2
...Namami
yamuna
maham
. sakal
siddhi
hetum
muda...
...Намами
Ямуна
махам
. борода
Сидди
Хетум
муда...
Murari
pad
pankaj
sfurad
mand
renutkatam...
Мурари
пад
панкад
сфурад
Манд
ренуткатам...
Tatsth
nav
kaanan,
prakat
mod
pushpambuna,
Татстат
наванан,
пракат
мод
пушпамбуна,
Sura
sur
su
pujit
smarpituh
shriyam
bibhratim...!
1!
Сура
Су
пужит
Смрити
Шрирам
бибхратим...!
1!
Kalind
giri
mastake
patad
mand
purojjvala...
Мастак
Калиновского
г.
п.
мандрыжвили...
Vilas
gamnollasat
prakat
gand
shailounata.
Вилас
гамнолласат
пракат
гандхилоуната.
Saghosh
gati
dantura
samdhi
rudh
dolotama.
Сагош
ГАТИ
дантура
самди
рудх
долотама.
Mukund
rati
vadhini
jayati
padm
bandhoh
suta...!
2!
Мукунда
рати
вадхини
яяти
колонна
Падмасамбхавы...!
2!
Bhuam
bhuva
pavanim
adhikata
mane
kaswnaih.
Бхуам
бхува
паваним
адиката
Мане
касунайх.
Priya
bhiriv
sevitam
shuk
mayr
hansa
dimbhih.
Прия
Бхишма
севитам
Шук
Майра
Ханса
димбхи.
Tarang
bhuj
kankan
prakat
muktika
valuka
Пракат
муктика
из
племени
таранг
Nitamb
tat
sundarim
namat
krushnaturym
priyam...!
3!
Нитамба
ТАТ
сундарим
наматат
крушнатурям...!
3!
Anant
gun
bhushite
shiv
viranchi
devastute.
Ананта
Гуна
бхушите
девастута
в
шиваизме.
Ghana
ghan
nibhe
sada
dhruv
parasharam
bhishtde.
Гана
ганабхе
сад
Дхрув
парашарам
бхиште.
Vishuddh
mathura
tate,
sakal
gop
gopi
vrute.
Вишуддха
Матхура,
Сакала
Гопи
врути.
Krupa
jaldhi
sanshrite
mam
manah
sukh
bhavayh.!
4!
Крупа
джалди
саншрит
мам
монах
сох
бхавайх.!
4!
Yaya
charan
padmja
mur
ripoh
priyam
bhavuka.
Яя
Чаран
является
Падмасамбхавой
бхаву.
Samagamantoa
bhavat
sakalsiddhida
sevtaam.
Самагамантоа
бхават
сакалиддхида
севтаам.
Taya
sadash
tamiyat
kamlaja
sa
patniva
yat...
Имя
Тая
садаш
тамият
камлая
СА
патнива...
Hari
priy
kalindiya
mansi
me
sada
sthiyetaam...!
5!
Хари-хинди
манси,
в
свою
очередь...!
5!
Namostu
yamune
sada
tav
charitra
matyd
bhutam...
Намосту
ямуне
Саада
тав
чаритра
матид
бхутам...
Na
jatu
yam
yaatna
bhavti
te
payah
paanatah.
Нараяна
джатавара
Ямаути
бхавти
также
является
Прабхупадой.
Yamoapi
bhagini
sutan
kathmu
hanti
dushtanapi...
Ямоапи
бхагини
султан
катмурапи...
Priyo
bhavti
sevanat
tav
harerytha
gopikah...!
6!
Беременна
гопикой
бхавати
севанатха...!
6!
Mamastu
tav
sanniddhou
tanunav
metavata.
Мамасту
тав
санниддхоу
танунавата.
Na
durlabh
tama
rati
muraripou
mukund
priye
Что
дурлабх
тама
рати
мурарипу
Мукунда
прие
Atoastu
tav
lalanaa
sur
dhuni
parm
sangamat.
Атоасту
тав
Лалана
Сур
дхуни
Парма
сангамат.
Tavaiv
bhuvi
kirtia
na
tu
kadapi
pushti
shtiteh.!
7!
Таваив
бхуви
Кирти
Нараяна
кадапи
- шритха.!
7!
Stutim
tav
karoti
kah
kamal
ja
sapatni
priye.
Студийная
карьера
Harery
danu
sevaya
bhavti
soukhy
mamokshatah.
Харри
Дану
и
Сева
бхавати
сохи
мамокшахи.
Iyam
tav
kathadhika
sakal
gopika
sangamh.
Иям
тав
катадика
Сака
гопика
сангамха.
Smar
shram
jalanu
bhihsakal
gatraje
sangamah.!
8!
Смар
шрам
джалану
бхихсакал
гатрадже
сангамах.!
8!
Tavashtak
midam
muda
pathati
sursute
sada.
Таваштак
МИДам
муда
патати
сурсуте
Саада.
Samast
duritakhayo
bhavati
vai
mukunde
ratih...
Самаст
дуритахайо
Ратха
бхавати
ВАИ
Мукунда...
Taya
sakal
siddhiyo
muraripushch
santushyati...
Сиддхартха
мурарипушча
сантушяти...
Swabhav
vijayo
bhavet
vadati
vallabhah
shree
hareh.!
9!
Свабхав
Виджайя
бхавет
вадати
валлабха
Шри
Харе.!
9!
Iti
shrimad
vallabhachary
virachitam
Это
Шримад
валлабхачари
вирачитам
Shree
yamunashtak
stotram
sampuranm...
Шри
ямунаштака
стотрам
сампуранма...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.