Paroles et traduction Alkaline - Ocean Wave

Ocean Wave

Me dawg Jahvy produce da one yah, you see it?
True Ambassador music

You no see say we a create waves like the ocean, yeah
When you deh a bed and you so loud explosion
A we mek the commotion them
They even dance, but them watch we every motion
Thief all we slogan them
We dweet first 'cause them soft like lotion
Have waves like the ocean, yeah
Unno never see a force so, never see a force so strong

Never the type fi rely 'pon people fi mek my move
A never so me grow
And unno say me hype, I know you're probably right
But if you nah've no pride, I guess anything goes
Me a live me life me tell I have me own
I used to be that likkle kid, now I am the grown
Up, think me life did so rough
Skinny nigga did have talent, but never have no luck, so bruk
Me father get lay off no have no work
Did haffi tun a man from deh so
Now me life sweet like a doughnut
You know me wouldn't change a thing (No)
True say yah fi lose a couple a times before you win (Hold up)
I pop bottles, pop models
Hope me story have a happy ending like the novels
Yeah, inna castle, I'm eating apples
A look out 'pon out the sea
A show me youth them how we dweet

Create waves like the ocean, yeah (Ocean waves ocean waves)
When you deh a bed and you so loud explosion
A we mek the commotion them
They even dance, but them watch we every motion
Thief all we slogan them
We dweet first 'cause them soft like lotion
Have waves like the ocean yeah (Ocean waves, ocean waves)
Unno never see a force so, never see a force so strong
Never see a force so-

All over the world them a wave me banner
Fans a come and support me honour
Badmind a wonder wha' so special with da man yah
Tidal wave, you no safe under the cabana
We a create big wave and a flood the whole place
If me no mek it out, show the kids me face
Tell them how me stay and how me stuck inna me ways
Gwaan like say them no like we but them rate we any way

'Cause we create big wave like the ocean, yeah
(Ocean waves, ocean waves)
When you deh a bed and you so loud explosion
A we mek the commotion them
They even dance, but them watch we every motion
Thief all we slogan them
Dweet first 'cause them soft like lotion
Have waves like the ocean yeah
Unno never see a force so, never see a force so strong
Unno never see a force so, never see a force so strong

Vague océanique

Mon pote Jahvy a produit celle-là, tu vois ?
True Ambassador music

Tu ne vois pas qu'on crée des vagues comme l'océan, ouais
Quand tu es au lit et que tu es si forte, une explosion
C'est nous qui faisons l'émeute
Ils dansent même, mais ils regardent chacun de nos mouvements
Ils volent tous nos slogans
On le fait en premier parce qu'ils sont mous comme de la lotion
On a des vagues comme l'océan, ouais
Vous n'avez jamais vu une force pareille, jamais vu une force aussi forte

Je n'ai jamais été du genre à compter sur les gens pour faire mon chemin
Ce n'est pas comme ça que j'ai grandi
Et vous dites que je suis arrogant, je sais que vous avez probablement raison
Mais si tu n'as pas de fierté, je suppose que tout est permis
Je vis ma vie, je me dis que j'ai la mienne
J'étais ce petit gamin, maintenant je suis grand
J'ai grandi, je pensais que ma vie était si dure
Le petit maigrichon avait du talent, mais n'a jamais eu de chance, si fauché
Mon père s'est fait licencier, il n'avait pas de travail
J'ai dû devenir un homme à partir de là
Maintenant, ma vie est douce comme un beignet
Tu sais que je ne changerais rien (Non)
C'est vrai qu'il faut perdre plusieurs fois avant de gagner (Attends)
Je fais sauter des bouteilles, je fais sauter des mannequins
J'espère que mon histoire aura une fin heureuse comme les romans
Ouais, dans un château, je mange des pommes
Je regarde la mer
Je montre à mes jeunes comment on fait

On crée des vagues comme l'océan, ouais (Vagues océaniques, vagues océaniques)
Quand tu es au lit et que tu es si forte, une explosion
C'est nous qui faisons l'émeute
Ils dansent même, mais ils regardent chacun de nos mouvements
Ils volent tous nos slogans
On le fait en premier parce qu'ils sont mous comme de la lotion
On a des vagues comme l'océan ouais (Vagues océaniques, vagues océaniques)
Vous n'avez jamais vu une force pareille, jamais vu une force aussi forte
Jamais vu une force pareille-

Partout dans le monde, ils brandissent ma bannière
Les fans viennent me soutenir avec honneur
Les envieux se demandent ce qu'il y a de si spécial avec ce type
Raz-de-marée, tu n'es pas en sécurité sous la cabane
On crée une grosse vague et on inonde tout l'endroit
Si je ne m'en sors pas, montre mon visage aux enfants
Dis-leur comment je suis resté et comment je me suis accroché à mes principes
Fais comme s'ils ne nous aimaient pas mais qu'ils nous respectaient quand même

Parce qu'on crée une grosse vague comme l'océan, ouais
(Vagues océaniques, vagues océaniques)
Quand tu es au lit et que tu es si forte, une explosion
C'est nous qui faisons l'émeute
Ils dansent même, mais ils regardent chacun de nos mouvements
Ils volent tous nos slogans
On le fait en premier parce qu'ils sont mous comme de la lotion
On a des vagues comme l'océan ouais
Vous n'avez jamais vu une force pareille, jamais vu une force aussi forte
Vous n'avez jamais vu une force pareille, jamais vu une force aussi forte