Paroles et traduction Alkaline Trio - Blackbird

Blackbird

She's black and red and built just like a spy plane
Extracting information from my mind
The photographs she takes save to a mainframe
For your eyes only lonely cold war time (of mine)
Now after all the city falls just like the night or an angel does
Leave me here alone to collect my things
She sees music in the terror she brings
And like a Technicolor dream
The light in your eyes blinded me
From your perch you softly smiled
My Blackbird softly smiled
She's built for speed and made for keeping secrets
Stark and dark against enemy skies
From miles above the earth no one can detect her
My Blackbird blows a kiss that ends mankind (goodbye)
And all this time there is no crime of treason that she hasn't seen
Leave me here alone to collect my things
She sees music in the terror she brings
And like a Technicolor dream
The light in your eyes blinded me
From your perch you softly smiled
My Blackbird softly smiled
SR 71 Blackbird from the hell above
She's the only one
Only spy I ever loved
She's the only spy I ever loved
(She's the only spy I ever loved)
Now after all the city falls just like the night or an angel does
Leave me here alone to collect my things
She sees music in the terror she brings
And like a Technicolor dream
The light in your eyes blinded me
From your perch you softly smiled
My Blackbird softly smiled
SR 71 Blackbird from the hell above
She's the only one
Only spy I ever loved

Черный дрозд

Она черная и красная, словно шпионский самолет,
Извлекает информацию из моего разума.
Фотографии, которые она делает, сохраняются в базе данных,
Только для твоих глаз, одинокое время холодной войны (моей).
Теперь, после того как город падает, как ночь или ангел,
Оставь меня здесь одного собирать свои вещи.
Она видит музыку в том ужасе, что приносит,
И как разноцветный сон,
Свет в твоих глазах ослепил меня.
Со своего насеста ты нежно улыбнулась,
Мой Черный дрозд нежно улыбнулся.
Она построена для скорости и создана для хранения секретов,
Мрачная и темная на фоне вражеского неба.
За много миль над землей никто не может ее обнаружить,
Мой Черный дрозд посылает воздушный поцелуй, который положит конец человечеству (прощай).
И все это время нет такого преступления измены, которого она не видела.
Оставь меня здесь одного собирать свои вещи.
Она видит музыку в том ужасе, что приносит,
И как разноцветный сон,
Свет в твоих глазах ослепил меня.
Со своего насеста ты нежно улыбнулась,
Мой Черный дрозд нежно улыбнулся.
SR-71 Черный дрозд из ада небесного,
Ты единственная,
Единственный шпион, которого я когда-либо любил.
Ты единственный шпион, которого я когда-либо любил.
(Ты единственный шпион, которого я когда-либо любил.)
Теперь, после того как город падает, как ночь или ангел,
Оставь меня здесь одного собирать свои вещи.
Она видит музыку в том ужасе, что приносит,
И как разноцветный сон,
Свет в твоих глазах ослепил меня.
Со своего насеста ты нежно улыбнулась,
Мой Черный дрозд нежно улыбнулся.
SR-71 Черный дрозд из ада небесного,
Ты единственная,
Единственный шпион, которого я когда-либо любил.