Paroles et traduction Alkaline Trio - Crawl

Crawl

Waking up zeroed in on medicine, am I waking up at all today?
Seeing lights, feeling pain, there′s my cure on ice
I can walk but I will crawl there
I will crawl there

Sitting straight, feeling faint, an exhausted smile
Screens my words but I will hear them
Here's a phrase that we all know, but I can′t make sense
I don't know words but I will hear them

Never ran away for the sake of scars
Tried not to move but she was armed
And shots were fired
Now a hole in the head of this wounded liar

Never had a drink that I didn't like
Got a taste of you, threw up all night
I got more sick, with every sour second rate kiss
Everything I never would miss again

Waking up zeroed in on medicine, am I waking up at all today?
Seeing lights, feeling pain, there′s my cure on ice
I can walk but I will crawl there
I will crawl there

Never ran away for the sake of scars
Tried not to move but she was armed
And shots were fired
Now a hole in the head of this wounded liar

Never had a drink that I didn′t like
Got a taste of you, threw up all night
I got more sick, with every sour second rate kiss
Everything I never would miss again

Now I don't know, now I don′t know
I don't know who your boyfriend is

Ползти

Просыпаюсь, сосредоточенный на лекарствах, просыпаюсь ли я вообще сегодня?
Вижу свет, чувствую боль, вот мое лекарство на льду
Я могу идти, но я буду ползти туда
Я буду ползти туда

Сижу прямо, чувствую слабость, измученная улыбка
Скрывает мои слова, но я их услышу
Вот фраза, которую мы все знаем, но я не могу понять смысл
Я не знаю слов, но я их услышу

Никогда не убегал ради шрамов
Пытался не двигаться, но она была вооружена
И выстрелы были сделаны
Теперь дыра в голове этого раненого лжеца

Никогда не было напитка, который мне не понравился бы
Попробовал тебя на вкус, всю ночь рвало
Мне становилось все хуже с каждым кислым второсортным поцелуем
Все, по чему я никогда больше не буду скучать

Просыпаюсь, сосредоточенный на лекарствах, просыпаюсь ли я вообще сегодня?
Вижу свет, чувствую боль, вот мое лекарство на льду
Я могу идти, но я буду ползти туда
Я буду ползти туда

Никогда не убегал ради шрамов
Пытался не двигаться, но она была вооружена
И выстрелы были сделаны
Теперь дыра в голове этого раненого лжеца

Никогда не было напитка, который мне не понравился бы
Попробовал тебя на вкус, всю ночь рвало
Мне становилось все хуже с каждым кислым второсортным поцелуем
Все, по чему я никогда больше не буду скучать

Теперь я не знаю, теперь я не знаю
Я не знаю, кто твой парень