Paroles et traduction Alkaline Trio - Dead And Broken

Dead And Broken

A deep dark secret down at the bottom
But this bay can′t keep it unforgotten
And a story that was told has now grown taller than we'd ever wish to be
Beyond belief

I′ll grab the boat if you go grab the anchor
The tarp and twine and the weights that sank her
They weren't enough, look who showed up
A new light shed is shining through, illuminating you

As we lay side by side, dead and broken
Our lives aren't the same since the night yours went stolen.
Blood ran black beneath the moonlight, your lover′s blood ran cold
Cutting off the hands he used to hold

A deep dark secret down at the bottom
But this bay can′t keep it unforgotten
And a story that was told has now grown taller than we'd ever want to be
Beyond belief

Side by side, dead and broken
Our lives aren′t the same since the night yours went stolen.
Blood ran black beneath the moonlight, your lover's blood ran cold
Cutting off the hands he used to hold

Мертвые и сломленные

Темный, мрачный секрет на самом дне,
Но эта бухта не может держать его в забвении.
И история, рассказанная когда-то, стала выше, чем мы могли когда-либо мечтать,
Невероятная.

Я возьму лодку, если ты возьмешь якорь,
Брезент, бечевку и грузы, что утянули ее.
Их было недостаточно, посмотри, кто появился.
Новый свет проливается, освещая тебя.

Мы лежим бок о бок, мертвые и сломленные,
Наши жизни не те же с той ночи, когда твою украли.
Кровь текла черной под лунным светом, кровь твоего возлюбленного стыла,
Я отрезал руки, которыми он тебя обнимал.

Темный, мрачный секрет на самом дне,
Но эта бухта не может держать его в забвении.
И история, рассказанная когда-то, стала выше, чем мы могли когда-либо желать,
Невероятная.

Бок о бок, мертвые и сломленные,
Наши жизни не те же с той ночи, когда твою украли.
Кровь текла черной под лунным светом, кровь твоего возлюбленного стыла,
Я отрезал руки, которыми он тебя обнимал.