Paroles et traduction Alkaline Trio - Draculina (Live)
What
ever
happened
to
Wonderland;
Where'd
Alice
go?
Oh
Что
случилось
со
Страной
Чудес?
Куда
делась
Алиса?
Ох,
I
took
a
night
dream
with
knife
in
hand;
Я
увидел
ночной
кошмар,
с
ножом
в
руке,
And
cut
out
to
the
next
show,
back
in
her
living
hell.
И
сбежал
на
следующий
концерт,
обратно
в
её
личный
ад.
I
wish
to
dwell,
I
long
to
be,
Я
хочу
жить,
я
жажду
быть
in
the
blood
and
the
guts
with
the
Birds
of
В
крови
и
кишках
с
хищными
птицами
prey
and
the
stinging
of
bees;
and
bullets
baby
И
жалящими
пчёлами;
и
пулями,
детка.
Leave
heaven
behind
for
good
this
time,
the
angels
can
keep
it.
Оставлю
рай
позади
навсегда
на
этот
раз,
пусть
ангелы
его
себе
оставят.
I've
got
a
demon
in
mind,
and
she's
standing
behind
my
dark
secret.
У
меня
на
уме
демон,
и
она
стоит
за
моей
тёмной
тайной.
Draculina!
Дракулина!
What
ever
happened
to
wonderland?
No
one
really
knows,
no.
Что
случилось
со
Страной
Чудес?
Никто
толком
не
знает,
нет.
Draculina
had
her
teeth
sinking
deep
in
me,
Дракулина
вонзила
в
меня
свои
зубы
глубоко,
From
the
get
to
the
go;
Back
in
her
living
hell.
С
самого
начала
и
до
конца;
Обратно
в
её
личный
ад.
I
wish
to
dwell,
I
long
to
be,
Я
хочу
жить,
я
жажду
быть
in
the
blood
and
the
guts
with
the
Birds
of
В
крови
и
кишках
с
хищными
птицами
prey
and
stinging
of
bees;
and
bullets
baby.
И
жалящими
пчёлами;
и
пулями,
детка.
Leaving
heaven
behind
for
good
this
time,
the
angels
can
keep
it.
Оставляю
рай
позади
навсегда
на
этот
раз,
пусть
ангелы
его
себе
оставят.
I've
got
a
demon
in
mind
and
she's
standing
behind
my
dark
secret.
У
меня
на
уме
демон,
и
она
стоит
за
моей
тёмной
тайной.
Oh-Draculina
leavin'
heaven
behind
for
О,
Дракулина,
оставляю
рай
позади
навсегда
good
this
time,
the
angels
Can
keep
it.
на
этот
раз,
пусть
ангелы
его
себе
оставят.
I've
got
a
devil
inside
that
has
been
excorcised,
now
I'm
bleeding.
Во
мне
сидит
дьявол,
которого
изгнали,
теперь
я
истекаю
кровью.
For
Draculina
- uh
oh
oh
Ради
Дракулины
- ух
ох
ох
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Draculina,
Draculina
Дракулина,
Дракулина
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Draculina,
Draculina
Дракулина,
Дракулина
I'm
leaving
heaven
behind
for
good
this
time,
the
angels
can
keep
it.
Оставляю
рай
позади
навсегда
на
этот
раз,
пусть
ангелы
его
себе
оставят.
I've
got
a
demon
in
mind,
and
she's
standing
behind
my
dark
secret.
У
меня
на
уме
демон,
и
она
стоит
за
моей
тёмной
тайной.
Oh-Draculina
leavin'
heaven
behind
for
О,
Дракулина,
оставляю
рай
позади
навсегда
good
this
time,
the
angels
Can
keep
it.
на
этот
раз,
пусть
ангелы
его
себе
оставят.
I've
got
a
devil
inside
that
has
been
excorcised,
now
I'm
bleeding.
Во
мне
сидит
дьявол,
которого
изгнали,
теперь
я
истекаю
кровью.
For
Draculina
- uh
oh
oh
Ради
Дракулины
- ух
ох
ох
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Draculina,
Draculina
Дракулина,
Дракулина
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Woah,
oh
oh
Уо,
ох
ох
Draculina,
Draculina!
Дракулина,
Дракулина!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.