Paroles et traduction Alkaline Trio - I Wanna Be A Warhol

I wanna be a little piece of history
Let′s go
I wanna be a painting for all to see
Let's go
Take a trip
Take a big hand full of these
And swallow
Just a headache
A fuzzy memory
Tomorrow
I wanna be a Warhol
Hanging on your wall
You down there looking up at me
I wanna be a Warhol
Displayed on your wall
Hung up there staring back at you
Staring back at you
Give me a taste of your misery
Let′s go
Won't you please come play chemistry
And sorrow
I can't believe anything that you′re telling me
Let′s go
The walls are closing in and melting
Nice and slow
I wanna be a Warhol
Hanging on your wall
You down there looking up at me
I wanna be a Warhol
Displayed on your wall
Hung up there staring back at you
Staring back at you
I wanna be a Warhol
Hanging on your wall
Staring down at you
I wanna be a Warhol
Displayed on your wall
Still hung up on you
Still hung up on you
Still hung up on you

Я хочу стать частичкой истории.
Пойдем
Я хочу быть картиной на всеобщее обозрение
Пойдем
Отправляйся в путешествие
Возьми большую руку, полную этого.
И глотать ...
Просто головная боль.
Нечеткое воспоминание
О завтрашнем дне
Я хочу быть Уорхолом
Висит у тебя на стене.
Ты смотришь на меня снизу вверх
Я хочу быть Уорхолом
На твоей стене.
Повис там, уставившись на тебя.
Смотрю на тебя в ответ.
Дай мне вкусить твоих страданий.
Пойдем
Не хочешь поиграть в химию?
И печаль
Я не могу поверить ничему из того что ты мне рассказываешь
Пойдем
Стены смыкаются и тают.
Красиво и медленно
Я хочу быть Уорхолом
Висит у тебя на стене.
Ты смотришь на меня снизу вверх
Я хочу быть Уорхолом
На твоей стене.
Повис там, уставившись на тебя.
Смотрю на тебя в ответ.
Я хочу быть Уорхолом
Висит у тебя на стене.
Смотрю на тебя сверху вниз.
Я хочу быть Уорхолом
На твоей стене.
Все еще не могу оторваться от тебя.
Все еще не могу оторваться от тебя.
Все еще не могу оторваться от тебя.