Into the Night (Acoustic) [Bonus] - Alkaline Trio traduction en allemand

Into the Night (Acoustic) [Bonus]

We'll never know which way this road is gonna turn
and can't be sure how quick your wick is gonna burn
so sing to me your darkest secrets
time to leave behind your regrets
before we get lost in a blink of an eye

This carrion has been forgotten
left for dead in the sun rotting
the answers lie here in this tragedy
it ends when you and me
we're dragged from the light
into the night...

We have been warned which way this storm is gonna blow
But where the rip tide takes us to we'll never know
now you're screaming out for Jesus
send for anyone, please save us
Before we get lost in the blink of an eye

This carrion has been forgotten
left for dead in the sun rotting,
the answers lie here in this tragedy,
it ends with you and me,
we're dragged from the light,
into the night...

So sing to me your darkest secrets
Time to leave behind your regrets
Before we get lost in the blink of an eye

This carrion has been forgotten
left for dead in the sun rotting,
the answer lies here in the mystery,
it starts with you and me
when we're dragged from the light
into the night...

Into the night...
(Whoas)
Into the night...
(Whoas)
Into the night.

In die Nacht (Akustisch) [Bonus]

Wir werden nie wissen, welchen Weg diese Straße einschlagen wird
und können nicht sicher sein, wie schnell deine Lunte abbrennen wird
also sing mir deine dunkelsten Geheimnisse
Zeit, deine Reue hinter dir zu lassen
bevor wir uns im Handumdrehen verlieren

Dieses Aas wurde vergessen
zum Sterben in der Sonne liegengelassen, verrottend
die Antworten liegen hier in dieser Tragödie
es endet, wenn du und ich
aus dem Licht gezerrt werden
in die Nacht...

Wir wurden gewarnt, in welche Richtung dieser Sturm wehen wird
Aber wohin uns die reißende Flut treibt, werden wir nie erfahren
jetzt schreist du nach Jesus
schick nach jemandem, bitte rette uns
Bevor wir uns im Handumdrehen verlieren

Dieses Aas wurde vergessen
zum Sterben in der Sonne liegengelassen, verrottend,
die Antworten liegen hier in dieser Tragödie,
es endet mit dir und mir,
wir werden aus dem Licht gezerrt,
in die Nacht...

Also sing mir deine dunkelsten Geheimnisse
Zeit, deine Reue hinter dir zu lassen
Bevor wir uns im Handumdrehen verlieren

Dieses Aas wurde vergessen
zum Sterben in der Sonne liegengelassen, verrottend,
die Antwort liegt hier in dem Mysterium,
es beginnt mit dir und mir
wenn wir aus dem Licht gezerrt werden
in die Nacht...

In die Nacht...
(Whoas)
In die Nacht...
(Whoas)
In die Nacht.