Alkebulan feat. Jace Two9 & Alexis Glenn - Recognize a God - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alkebulan feat. Jace Two9 & Alexis Glenn - Recognize a God




Recognize a God
Reconnaître un Dieu
I'm having visions of pyramids with
J'ai des visions de pyramides avec
9,000 exotic virgins nestled upon thine steps
9 000 vierges exotiques nichées sur tes marches
Upon thine neck? Ankhs the color of Nephthys
Sur ton cou ? Des ankhs de la couleur de Nephthys
Golden scriptures, glass of fine elixir, the wiser NGR
Des écritures dorées, un verre d'élixir fin, le sage NGR
Deciphering my hieroglyphics then my thoughts. wither
Déchiffrant mes hiéroglyphes puis mes pensées se flétrissent.
Away with her, swimming in deep thought I found me
Va-t'en avec elle, nageant dans mes pensées, je me suis trouvé
Never sleep, out here battling sheep
Ne jamais dormir, ici à combattre des moutons
When they speak its about how sick I be
Quand ils parlent, c'est pour dire à quel point je suis malade
Hypochondriacs, Manipulate matter into your mind
Hypocondriaques, manipulez la matière dans votre esprit
Do you mind I give you peace and power
Ça te dérange si je te donne la paix et le pouvoir
Light's not hard to find, as I shine
La lumière n'est pas difficile à trouver, comme je brille
A Goddess shares her time
Une déesse partage son temps
Sun and Moon in the same place
Le soleil et la lune au même endroit
And when we clim-
Et quand on grimpe-
She wants my noun to verb on her beautiful face
Elle veut que mon nom se transforme en verbe sur son beau visage
Hitting her with creation
La frappant avec la création
Ventilation needed when I grace your presence
Ventilation nécessaire quand j'honore ta présence
Swimming in my aura, channeling my Kemetics
Nageant dans mon aura, canalisant mes Kémétiques
You out impressing God know that you should impress yourself.
Tu impressionnes Dieu, sache que tu devrais t'impressionner toi-même.
Come around un-God-ly, you'll feel belittled, better know your wealth
Viens impie, tu te sentiras rabaissé, mieux vaut connaître ta richesse
Standing in the face of evil I deserve applause
Debout face au mal, je mérite des applaudissements
Nah, hold your claps I'll clap them myself, I know that I'm a God
Non, garde tes applaudissements, je vais m'applaudir moi-même, je sais que je suis un Dieu
Recognize a... recognize a God (You better)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Tu ferais mieux)
Recognize a... recognize a God (When you see one)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Quand tu en vois un)
Recognize a. recognize a God (You better)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Tu ferais mieux)
Recognize a... recognize a God (When you see one)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Quand tu en vois un)
You see the (God) I am a (God)
Tu vois le (Dieu) Je suis un (Dieu)
You see the (God) You are a (God)
Tu vois le (Dieu) Tu es un (Dieu)
You see the (God) I am a (God)
Tu vois le (Dieu) Je suis un (Dieu)
You are a (God) Recognize a God
Tu es un (Dieu) Reconnais un Dieu
These people say they know me, fuck 'em and I mean it
Ces gens disent me connaître, qu'ils aillent se faire foutre et je suis sérieux
Love is only love, I guess I'll get it when I need it
L'amour c'est seulement l'amour, je suppose que je l'aurai quand j'en aurai besoin
I been working for it all, all I want is everything
J'ai travaillé dur pour tout ça, tout ce que je veux c'est tout
And I guess I want it all, so you can't tell me anything
Et je suppose que je veux tout, donc tu ne peux rien me dire
I'm still ducking that law boy
J'évite toujours la police
Doing shit that ain't called for
Faire des trucs qui ne sont pas permis
Riding 'round with them same niggas
Rouler avec les mêmes gars
No names needed, that's squad boy
Pas besoin de noms, c'est mon équipe
Love my city dearly, always rep it clearly
J'aime beaucoup ma ville, je la représente toujours clairement
I been wanting a couple milli' and truly I'm living trill-y
J'ai toujours voulu quelques millions et vraiment je vis à fond
Remember times that I didn't have it
Je me souviens de l'époque je n'avais rien
Dreams of living lavish
Rêves d'une vie luxueuse
Life of a playboy
La vie d'un playboy
A younger Peter Rabbit
Un jeune Pierre Lapin
Inner city savage
Un sauvage du centre-ville
'Til Bape all on my baggage
Jusqu'à ce que j'aie du Bape sur tous mes bagages
'Til I meet my lord and savior
Jusqu'à ce que je rencontre mon seigneur et sauveur
I swear I gotta have it
Je jure que je dois l'avoir
Time, I just need some time
Du temps, j'ai juste besoin de temps
Please just give me time and I need mine
S'il te plaît, donne-moi juste du temps et j'ai besoin du mien
Let a nigga shine, trust me I'll be fine
Laisse un négro briller, crois-moi, je vais bien me débrouiller
With Jehovah as my witness, I swear that I been getting it
Avec Jéhovah comme témoin, je jure que je l'ai eu
Making moves and sippin' screw, out praying for my niggas like
Faire des moves et siroter du sirop, prier pour mes négros comme
Recognize a... recognize a God (You better)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Tu ferais mieux)
Recognize a... recognize a God (When you see one)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Quand tu en vois un)
Recognize a... recognize a God (You better)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Tu ferais mieux)
Recognize a... recognize a God (When you see one)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Quand tu en vois un)
You see the (God) I am a (God)
Tu vois le (Dieu) Je suis un (Dieu)
You see the (God) You are a (God)
Tu vois le (Dieu) Tu es un (Dieu)
You see the (God) I am a (God)
Tu vois le (Dieu) Je suis un (Dieu)
You are a (God) Recognize a God
Tu es un (Dieu) Reconnais un Dieu
Hold your head high, find your light inside
Garde la tête haute, trouve ta lumière intérieure
Touch your soul, make it whole
Touche ton âme, rends-la entière
Don't worry 'bout what other people say
Ne t'inquiète pas de ce que les autres disent
Liberate, elevate, find you, find you
Libère-toi, élève-toi, trouve-toi, trouve-toi
Hold your head high, find your light inside
Garde la tête haute, trouve ta lumière intérieure
Touch your soul, make it whole
Touche ton âme, rends-la entière
Don't worry 'bout what other people say
Ne t'inquiète pas de ce que les autres disent
Liberate, elevate, find you, fiiiind youuu
Libère-toi, élève-toi, trouve-toi, trouve-toiiii
Recognize a... recognize a God (You better)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Tu ferais mieux)
Recognize a... recognize a God (When you see one)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Quand tu en vois un)
Recognize a... recognize a God (You better)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Tu ferais mieux)
Recognize a... recognize a God (When you see one)
Reconnais un... reconnais un Dieu (Quand tu en vois un)
You see the (God) I am a (God)
Tu vois le (Dieu) Je suis un (Dieu)
You see the (God) You are a (God)
Tu vois le (Dieu) Tu es un (Dieu)
You see the (God) I am a (God)
Tu vois le (Dieu) Je suis un (Dieu)
You are a (God) Recognize a God
Tu es un (Dieu) Reconnais un Dieu
I'm your NGR
Je suis ton NGR
I'm your NGR
Je suis ton NGR





Writer(s): Alkebulan Williams

Alkebulan feat. Jace Two9 & Alexis Glenn - Nibiru X
Album
Nibiru X
date de sortie
27-04-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.