Alkilados - Chiquita - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alkilados - Chiquita




Chiquita
Малышка
Si donde todo empezó, yo te vuelvo a encontrar
Если там, где все началось, я вновь тебя найду
Chiquita, a la misma hora, en el mismo lugar
Малышка, в тот же час, в том же месте
Te canto un poema te recito una canción, chiquita
Я прочту тебе стихотворение, спою песню, малышка
Que ponga a volar tu imaginación
Чтобы твоя фантазия взмыла ввысь
Si donde todo empezó y te vuelvo a encontrar
Если там, где все началось, я вновь тебя найду
Chiquita a la misma hora en el mismo lugar
Малышка, в тот же час, в том же месте
Te canto un poema, te recito una canción
Я прочту тебе стихотворение, спою песню
Chiquita que ponga bola a tu imaginación
Малышка, чтобы твоя фантазия заработала...
Y te doy un beso yo no te miento
Я поцелую тебя, не лгу я
Un beso lleno de sentimiento
Поцелуй, полный чувств
Un beso con la cura pal sufrimiento
Поцелуй, что исцелит печали
Baby lo siento yo no te quise
Детка, прости, я не хотел
Tan triste y tan sola (sola)
Так грустно и одиноко (одиноко)
Sin un hombro en donde llorar
Нет плеча, на котором можно поплакать
Para las penas calmar
Чтобы облегчить боль
Ay yo te canto un poema
Я прочту тебе стихотворение
Yo te canto un poema si te vuelvo a encontrar
Я прочту тебе стихотворение, если вновь тебя найду
Si te volviera a ver, si por casualidad
Если бы я снова увидел тебя, если бы по воле случая
Te volviera a encontrar en tu olvido
Нашел бы тебя в твоем забвении
De casualidad yo por primera vez te encontré
Случайно я встретил тебя впервые
Ay yo te comería a besos
О, я бы осыпал тебя поцелуями
De arriba abajo
Сверху донизу...
Inventaría un mondo de color de rosa
Я бы создал мир розовых красок
Para ti mi cosa linda, cosa hermosa
Для тебя, моя прелесть, моя красавица
Mi flor, mi mariposa
Мой цветок, моя бабочка
Y de entre todas las bellas la más preciosa
И среди всех красавиц самая драгоценная
Si te volviera a ver sería fascinante
Если бы я снова увидел тебя, это было бы волшебно
Sería un encuentro mágico
Это была бы волшебная встреча
Y esta vez por ninguna razón
И на этот раз ни за что на свете
Te dejaría escapar de nuevo
Я не упущу тебя снова
Entre y yo
Между нами
Un reencuentro mágico
Волшебное воссоединение
Y esta vez por ninguna razón
И на этот раз ни за что на свете
Te dejaría escapar de nuevo
Я не упущу тебя снова
Si donde todo empezó y te vuelvo a encontrar
Если там, где все началось, я вновь тебя найду
Chiquita a la misma hora en el mismo lugar
Малышка, в тот же час, в том же месте
Te canto un poema, te recito una canción
Я прочту тебе стихотворение, спою песню
Chiquita que ponga bola a tu imaginación, te canto un poema
Малышка, чтобы твоя фантазия пошла на пользу, я прочту тебе стихотворение
Oh oh oh chiquita
О, о, о, малышка
Por ti es que me muero yo
Я умираю по тебе
Por ti me muero yo
Я умираю по тебе
Oh oh oh chiquita
О, о, о, малышка
Oye chiquita hoy te nombro la reina de mi playita
Слушай, малышка, сегодня я объявляю тебя королевой моего пляжа
Mas playa
Мас-пляж
Alkilados
Alkilados
Si donde todo empezó y te vuelvo a encontrar
Если там, где все началось, я вновь тебя найду
Chiquita a la misma hora en el mismo lugar
Малышка, в тот же час, в том же месте
Te canto un poema, te recito una canción
Я прочту тебе стихотворение, спою песню
Chiquita que ponga bola a tu imaginación
Малышка, чтобы твоя фантазия заработала...
Y te doy un beso yo no te miento
Я поцелую тебя, не лгу я
Un beso lleno de sentimiento
Поцелуй, полный чувств
Un beso con la cura pal sufrimiento
Поцелуй, что исцелит печали
Baby lo siento yo no te quise... y tan sola
Детка, прости, я не хотел ... и так одиноко





Writer(s): Fernando Mangual Vazquez, Juan David Galvez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.