Paroles et traduction Alkilados - Dilema

Dilema

Yeh
Jaja
Shabadabada

Hoy me levanté
Un poco diferente
Pensando mejor las cosas
Pero, pensándote como siempre

Y comprendí
Que nada es para siempre
Sé que fue culpa del destino
No tuvo nada que ver la suerte

(Tú no sabes, no sabes)
Cuánto te quise hasta el día que te fuiste
(No sabes, no sabes, no sabes, no sabes)
Lo que daba por ti, ahora te lo perdiste

Ya no se ve fácil, no lo hagas difícil
Yo quise explicarte y tú nunca comprendiste
Que la gente cambia y el mundo no para
Lo que duele hoy, no dolerá mañana

Y yo nunca pensé que volvería a reír así
Yo nunca logré dejar mis besos en tu piel
Yo nunca pensé que volvería a reír así
Yo nunca logré (Yeh-yeh-yeh, oh)

Alkilados

Hoy me levanté
Un poco diferente
Pensando mejor las cosas
Pero, pensándote como siempre

Y comprendí
Que nada es para siempre
Sé que fue culpa del destino
No tuvo nada que ver la suerte

(Tú no sabes, no sabes)
Cuánto te quise hasta el día que te fuiste
(No sabes, no sabes, no sabes, no sabes)
Lo que daba por ti, ahora te lo perdiste

Ya llegó la hora, este hombre no llora
Y aunque yo la pienso, no la busco, no señora
Ya no hay más que hablar, voy a caminar
Y hacia el horizonte yo me voy alejar

Tu recuerdo se quedó, se quedó, se quedó en el olvido
Tu presencia se borró, se borró, se borró de mi mente
Tu recuerdo se quedó, se quedó en el olvido
Tu presencia se borró, se borró de mi mente

Shabidabada, shabidabada

Nos pasan tantas cosas en la vida
Tantos amores y tantas mentiras
Hacemos tantas cosas por amor
Y nos escondemos por miedo al dolor

Hoy me levanté
Un poco diferente
Pensando mejor las cosas
Pero, pensándote como siempre

Y comprendí
Que nada es para siempre
Sé que fue culpa del destino
No tuvo nada que ver la suerte

Yeh (Jaja)
Shabidabada, shabidabada

Alkilados

Dilemma

Yeah
Haha
Shabadabada

Today I woke up
A little different
Thinking things through better
But constantly thinking of you

And I understood
That nothing lasts forever
I know it was fate's fault
Luck had nothing to do with it

(You don't know, you don't know)
How much I loved you until the day you left
(You don't know, you don't know, you don't know, you don't know)
You missed out on the things I'd give for you

It doesn't seem easy anymore, don't make it difficult
I wanted to explain and you never understood
That people change and the world doesn't stop
What hurts today won't hurt tomorrow

And I never thought I would laugh like this again
I never managed to leave my kisses on your skin
I never thought I would laugh like this again
I never managed to (Yeah-yeah-yeah, oh)

Alkilados

Today I woke up
A little different
Thinking things through better
But constantly thinking of you

And I understood
That nothing lasts forever
I know it was fate's fault
Luck had nothing to do with it

(You don't know, you don't know)
How much I loved you until the day you left
(You don't know, you don't know, you don't know, you don't know)
You missed out on the things I'd give for you

The time has come, this man won't cry
And although I think of her, I won't look for her, no ma'am
There's nothing more to say, I'm going to walk away
And I'll distance myself towards the horizon

Your memory remained, remained, remained in the forgotten
Your presence erased itself, erased itself, erased itself from my mind
Your memory remained, remained in the forgotten
Your presence erased itself, erased itself from my mind

Shabidabada, shabidabada

So many things happen to us in life
So much love and so many lies
We do so many things for love
And we hide out of fear of pain

Today I woke up
A little different
Thinking things through better
But constantly thinking of you

And I understood
That nothing lasts forever
I know it was fate's fault
Luck had nothing to do with it

Yeah (Haha)
Shabidabada, shabidabada

Alkilados